• En l'an 200 avant J.-C., la bourgade étrusque établie sur le site est colonisée par les Romains.
• L'époque de la première Croisade (XIe s.) est marquée à Florence par une ferveur religieuse accrue et par une ouverture commerciale en direction de l'est.
• Le XIIe siècle florentin est prospère. C'est l'époque de puissantes corporations de métiers, celle de l'exportation des draps de Florence et celle des grands banquiers; le siècle suivant verra l'introduction du florin, première et meilleure monnaie d'or municipale au Moyen Âge.
• La République de Florence est instituée en 1282. En 1300, à la suite d'une croissance démographique importante, la ville compte 100 000 habitants.
• À partir de 1434 et jusqu'en 1737, l'histoire de Florence est liée à celle des Médicis; c'est l'éclat de la Renaissance.

Florence est l'oeuvre de Brunelleschi (1377-1446) et de ses continuateurs. Elle rassemble, en particulier à proximité du Pont Vecchio, des chefs-d'oeuvre universels de la Renaissance; ces monuments qui sont les points de repère d'un paysage à la fois urbain et artistique, s'inscrivent dans un parcours de l'oeil qui les relie entre eux en même temps qu'à l'environnement : place, ville ou pays toscan.

Critères d'inscription

«Ferrare est un exemple exceptionnel de ville de la Renaissance qui a gardé son tissu urbain virtuellement intact. L'évolution de l'urbanisme telle quelle s'est manifestée à Ferrare allait avoir une influence profonde sur le devenir de cette discipline au cours des siècles qui ont suivi. Pendant les deux siècles très féconds que dura la Renaissance, la brillante cour de la famille d'Este attira une myriade d'artistes, poètes, philosophes de grande valeur et en particulier les nouveaux humanistes de la Renaissance italienne» (II), (IV) et (VI).

Contacts

Dott. Leonardo Domenci Sindaco	Comune di Firenze Palazzo Vecchio, piazza Signoria 1 Firenze, Firenze, Italia 50122	Tel: +39.55 27681 Fax: +39.55 2616751
Prof. Giovanni Gozzini Assessore alla Cultura	Comune di Firenze Palazzo Vivarelli Colonna, via Ghibellina 30 Firenze, Firenze, Italia 50122	Tel: +39.55 2625966/67 Fax: +39.55 2625952
Dott. Carlo Francini Responsabile dell’Ufficio	Comune di Firenze Ufficio Centro Storico - Patrimonio Mondiale UNESCO, Via dei Servi 32. Firenze, Firenze, Italia 50122	Tel: +39 055 2399610 Fax: +39 055 2740779