Berlin, Allemagne

Informations générales

Statut administratif

Capitale de l'Allemagne

Cités du modernisme de Berlin

Année d'inscription

2008

Fonction historique

Sociale et architecturale

Lieu et site

Berlin est située dans le nord-est de l’Allemagne, sur les rives de la Spree et de la Havel.  C’est la capitale de la République fédérale d’Allemagne et aussi un des 16 états fédéraux. Comptant plus de 3,4 millions d’habitants, elle est la ville la plus peuplée de l’Allemagne et la plus grande ville de l’Union européenne.

Il y a trois différents sites du Patrimoine mondial dans la ville de Berlin : les « Palais et les Parcs de Potsdam et de Berlin » ont été inscrits en premier sur la Liste du patrimoine mondial. Cette propriété a été agrandie deux fois, d’abord en 1992 et ensuite en 1999 – l’année où la Museumsinsel (l’Île aux Musées) a aussi été inscrite. Les six Cités du Modernisme de Berlin ont reçu le statut de Patrimoine mondial en 2008.

Critères d‘inscription

Critère (ii) : Les six cités de Berlin expriment de manière exceptionnelle le vaste mouvement de réforme des logements, qui contribua de manière significative à l’amélioration des conditions de logement et de vie à Berlin. La qualité de la conception urbaine, architecturale et des jardins de ces cités, ainsi que les normes élaborées pour les logements pendant cette période, ont fixé des orientations, sources d’inspiration pour la construction ultérieure de logements sociaux en Allemagne et dans le monde.

Critère (iv) : Les six cités de Berlin sont des exemples exceptionnels des nouvelles typologies urbaines et architecturales, visant à instaurer de meilleures conditions de vie sur le plan social. Des solutions novatrices en matière de concept, de technique et d’esthétique furent adoptées par les grands architectes modernes qui participèrent à la conception et à la construction.

Repères historiques

Les six cités du modernisme comprennent plus de 6 000 unités de logement dans 7 districts de Berlin et témoignent des projets de réforme du logement, qui se sont concrétisés en grande partie entre 1914 and 1934, tout particulièrement pendant la République de Weimar, lorsque la ville était tout particulièrement progressive sur les plan social, politique et culturel. Bruno Taut, Martin Wagner et Walter Gropius faisaient partie des principaux architectes de ces projets :

  1. Cité-jardin Falkenberg (1913-1916, architectes : Bruno Taut, Heinrich Tessenow; paysagiste : Ludwig Lesser);
  2. Cité Schillerpark (1924-1930/1953-1957, architectes: Bruno Taut, Hans Hoffmann; paysagiste : Walter Rossow);
  3. Cité Britz (1925-1930, architectes : Bruno Taut, Martin Wagner; paysagistes : Leberecht Migge, Ottokar Wagler);
  4. Ensemble Carl Legien (1928-1930, architectes : Bruno Taut, Franz Hillinger);
  5. White City (1929-1931, architectes : Otto Rudolf Salvisberg, Bruno Ahrends, Wilhelm Büning; paysagiste : Ludwig Lesser);
  6. Ensemble Siemensstadt (1929-1930, architectes: Otto Bartning, Fred Forbart, Walter Gropius, Hugo Häring, Paul-Rudolf Henning, Hans Scharoun; paysagiste : Leberecht Migge).

Les ensembles se caractérisent par une architecture et un aménagement urbain de haute qualité et une richesse de formes résidentielles sociales et étaient révolutionnaire sur le plan social et hygiénique. Pour la première fois, des logements modernes destinés aux besoins fonctionnels des familles ont aussi été créés pour les personnes à faible revenu. Une autre nouvelle caractéristique était l’importance accordée aux espaces verts, qui sont devenus une partie essentielle du plan pour chaque ensemble résidentiel. Les projets ont rapidement eu une influence considérable sur le développement des logements partout dans le monde.

Sources :

 

Museumsinsel (Île des musées), Berlin

Année d'inscription

1999

Fonction historique

Culturelle et architecturale

Lieu et site

Berlin est située dans le nord-est de l’Allemagne, sur les rives de la Spree et de la Havel.  C’est la capitale de la République fédérale d’Allemagne et aussi un des 16 états fédéraux. Comptant plus de 3,4 millions d’habitants, elle est la ville la plus peuplée de l’Allemagne et la plus grande ville de l’Union européenne.

Il y a trois différents sites du Patrimoine mondial dans la ville de Berlin : les « Palais et les Parcs de Potsdam et de Berlin » ont été inscrits en premier sur la Liste du patrimoine mondial. Cette propriété a été agrandie deux fois, d’abord en 1992 et ensuite en 1999 – l’année où la Museumsinsel (l’Île aux Musées) a aussi été inscrite. Les six Cités du Modernisme de Berlin ont reçu le statut de Patrimoine mondial en 2008.

Critères d’inscription

Critère (ii) : La Museumsinsel de Berlin est un ensemble unique de musées illustrant l’évolution de la conception des musées modernes sur plus d’un siècle.

Critère (iv) : Le musée moderne est un phénomène social qui doit ses origines à l’époque des Lumières et son extension universelle à la Révolution française. La Museumsinsel est l’exemple le plus remarquable de ce concept ayant pris forme dans un cadre urbain symbolique.

Repères historiques

L’Île des Musées est située au nord de la petite île sur la Spree à Berlin. Il s’agit d’un complexe de cinq édifices, construit entre 1924 et 1930 par les architectes prussiens les plus renommés :

  1. Le Vieux musée néoclassique Karl Friedrich Schinkel (1825-1828, reconstruit de 1958 à 1966 après les dégâts provoqués par la guerre);
  2. Le Nouveau musée néoclassique (1843-1855; il a été détruit pendant la guerre, les ruines ont été reconstruites par David Chipperfiled en 2003-2009) par le disciple et successeur de Schinkel, Friedrich August Stüler;
  3. La vieille galerie nationale qui est basée sur les idées de Stüler, a été construite selon les plans de son successeur, Johann Heinrich Strack (1867-1876; reconstruite en 1948/49 et en 1955-1966 après la destruction causée par la guerre, et a été rénovée en 1999-2001);
  4. Le Musée Wilhelmine Kaiser Friedrich (1897-1904, graduellement reconstruit après la destruction causée par la guerre, et rénové de 2000 à 2006), connu sous le nom de Musée de Bode depuis 1956, situé à l’extrémité nord de l’île, un endroit des plus attrayants;
  5. Le Musée monumental de Pergame du 20e siècle conçu par Alfred Messel et son ami, Ludwig Hoffmann, le directeur municipal de la construction de Berlin (1910-1930, reconstruit après les dommages causés par la guerre, jusqu’en 1953 et 1958).

Les édifices avec leurs remarquables collections d’art et d’artéfacts culturels, couvrant plusieurs millénaires et provenant de l’Europe et de la région plus étendue de la Méditerranée, font partie des musées les plus importants au monde, et se comparent même aux grands musées de Paris, de Londres ou aux musées du Vatican à Rome. L’Île des Musées est remarquable pas uniquement pour son architecture et sa valeur urbaine : l’histoire des idées du 19e siècle s’y reflète and elle témoigne des changements dans la fonction et l’importance du musée en tant qu’institution jusqu’au 21e siècle.

Sources:

Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin

Année d'inscription

1990

Fonction historique

Artistique et culturelle

Lieu et site

Berlin est située dans le nord-est de l’Allemagne, sur les rives de la Spree et de la Havel.  C’est la capitale de la République fédérale d’Allemagne et aussi un des 16 états fédéraux. Comptant plus de 3,4 millions d’habitants, elle est la ville la plus peuplée de l’Allemagne et la plus grande ville de l’Union européenne.

Il y a trois différents sites du Patrimoine mondial dans la ville de Berlin : les « Palais et les Parcs de Potsdam et de Berlin » ont été inscrits en premier sur la Liste du patrimoine mondial. Cette propriété a été agrandie deux fois, d’abord en 1992 et ensuite en 1999 – l’année où la Museumsinsel (l’Île aux Musées) a aussi été inscrite. Les six Cités du Modernisme de Berlin ont reçu le statut de Patrimoine mondial en 2008.

Critères d’inscription

Critère (i): Avec plus de 500 ha de parcs et non moins de 150 édifices, construits entre 1730 et 1916, l’ensemble de palais et de parcs forment un tout artistique.

Critère (ii): Les chefs-d’œuvre architecturaux, horticoles et d’aménagement paysager forment une synthèse des diverses influences de l’Italie, de l’Angleterre, des Flandres et de la France.

Critère (iv): La propriété est un exemple exceptionnel de créations architecturales et de compositions d’aménagement paysager associé aux conceptions monarchiques des rois prussiens.

Repères historiques

Pendant trois cents ans, le paysage de la Havel de Potsdam-Berlin avec ses nombreux lacs et ses forêts, a été le site préféré pour les nouvelles résidences, les jardins et les parcs des électeurs, des rois et des empereurs de la Dynastie de Hohenzollern. Ils ont reconnu la qualité particulière de l’environnement naturel dès le 17e siècle. Il a été développé à la perfection par l’artiste Peter Joseph Lenné au 19e siècle. Lenné a combiné sa vision exceptionnelle d’une « Île de Potsdam » embellie avec ses palais, ses jardins et ses parcs en 1833 en dessinant un « plan d’embellissement de l’environnement de Potsdam ». Ce plan couvrait déjà l’ensemble du site du Patrimoine mondial d’aujourd’hui. De nombreux artistes, architectes et jardiniers paysagistes, pas seulement Lenné, mais aussi Knobelsdorff et Schinkel pour ne citer que les plus célèbres, ont contribué à cette peinture de paysages avec ses éléments baroques, romantiques et classiques étroitement composés. De nos jours, les avenues et les perspectives d’une longueur d’un kilomètre sont reliées à un grand nombre de palais, de jardins, de parcs, ainsi que d’édifices individuels vers un ensemble artistique. Le territoire de Berlin comprend le château et le parc Glienicke, les Jagdschloss et le parc Glienicke, Böttcherberg avec Loggia Alexandra in Klein Glienicke, Nikolskoe, Pfaueninsel et Glienicker Brücke.

Sources:

Photos

Nouvelles


Contact

Ms. Kai Wegner

Mayor of Berlin
Senate Chancellery

Rathausstrasse 15
Berlin, Germany
10178

+ 49 03 9026 - 3015
[email protected]

Ms. Ramona Simone Dornbusch

World Heritage Coordinator
Berlin Heritage Authority (Landesdenkmalamt Berlin)

Klosterstr. 47
Berlin, Germany
10179

(+49-30) 90259-3620
[email protected]