Moscú, Rusia

Informaciones generales

Secretaria regional

Ningun

Estatuto administrativo

Capital de la Federación de Rusia

El Kremlin y la Plaza Roja, Moscú

Año de inscripción

1990

Función histórica

Defensiva, religiosa y política

Localización y sitio

En el centro de Moscú, el Kremlin (28 ha) ocupa la cumbre del cerro Borovitsky. Al pie de su muralla este, está la Plaza Roja (7 ha). El Moscova, que atraviesa Moscú, corre al sur de la muralla del Kremlin y de la Plaza Roja.

Morfología urbana

La muralla triangular del Kremlin (2,2 km) está reforzada con 19 torres, todas diferentes, erigidas entre finales del siglo XV y finales del XVII. El plano de la ciudad se inscribe dentro de la continuidad. Desde este cerro, irradiaron diversas rutas por todo el país. El plano radial de la ciudad moderna recupera y desarrolla, a partir del mismo centro, este trazado antiguo.

A fines del s. XV, el Kremlin adopta el aspecto que conservará. Unos arquitectos italianos se unieron a sus colegas rusos para realizar el primer núcleo, la plaza de las Catedrales, hermanando con brillo Renacimiento italiano y tradiciones rusas. En el s. XVIII, unos edificios inmensos se unen al conjunto. En la Plaza Roja, la célebre colegiata San Basilio es una de las más bellas obras del arte ortodoxo.

Criterios de inscripción

Criterio (i): El Kremlin encierra en sus muros obras maestras únicas de la arquitectura y las artes plásticas […].

Criterio (ii): A lo largo de su historia, la arquitectura rusa se ha visto claramente influenciada muchas veces por el Kremlin. Un ejemplo particular fue el Renacimiento italiano. […]

Criterio (iv): Con su recinto triangular perforado por cuatro puertas y reforzado con 20 torres, el Kremlin de Moscú conserva el recuerdo de las fortificaciones de madera erigidas por Yuri Dolgoruki en 1156 en la colina, en la confluencia de los ríos Moskova y Neglinnaya […]. Por su diseño y su historia de transformaciones […], el Kremlin de Moscú es el prototipo de un Kremlin, este tipo de atrincheramiento que se podía encontrar en el centro de las antiguas ciudades rusas como Pskov, Tula, Kazán o Smolensk.

Criterio (vi): Desde el siglo XIII hasta la creación de San Petersburgo, el Kremlin de Moscú estuvo ligado directa y materialmente a todos los grandes acontecimientos de la historia rusa. […]

Referencias históricas

  • Un primer kremlin (fortaleza) de madera se erige en el s. XII. En el cruce de vías fluviales, el burgo fortificado crece con rapidez a partir de este núcleo.
  • Los principados rusos caen bajo el yugo de la Horda de Oro y Moscú es víctima de una invasión mongólica en 1238. En gran parte destruido, el Kremlin es reconstruido poco después.
  • Bajo Ivan Kalita, se establece el Gran Principado de Moscú (comienzos s. XIV); el Kremlin es residencia principesca y centro religioso. Su empalizada de madera es sustituida por una muralla de piedra (1367), y ésta es reemplazada por otra, de ladrillo (fines s. XV).
  • Ivan III acaba con dos siglos de soberanía mongólica (1480) y empieza la unificación del Estado ruso. Los edificios del Kremlin reflejan la nueva unidad político-religiosa.
  • La Plaza Roja, que fue mercado en un principio (s. XV), se transforma en plaza central de la capital. Bajo Ivan IV el Terrible (1547-1584), se consolida la unidad del Estado. La construcción de la iglesia de San Basilio (1555), en la Plaza Roja, recuerda las victorias rusas sobre los mongoles.
  • En el siglo XVII, el Kremlin es residencia de los zares. Con el traslado del poder a San Petersburgo, se mantiene como centro religioso. Al volver a ser Moscú la capital (1918), acoge de nuevo a la sede del gobierno.

Conjunto conventual de Novodevichy

Año de inscripción

2004

Función histórica

Directamente vinculado a la historia política, cultural y religiosa de Rusia, y al Kremlin de Moscú

Localización y sitio

Edificado en los siglos XVI y XVII, en estilo barroco moscovita, el Convento de Novodevichy, situado al suroeste de Moscú, fue uno de los tantos eslabones de la cadena de monasterios que formaban parte del sistema defensivo de la ciudad. Este convento estuvo directamente vinculado a la historia política, cultural y religiosa de Rusia, y mantuvo sobre todo lazos muy estrechos con el Kremlin de Moscú, ya que fue frecuentado por mujeres de la familia del zar y de la aristocracia. Algunos miembros y allegados de la familia del zar fueron enterrados en su cementerio. El convento es uno de los más bellos ejemplos de las realizaciones de la arquitectura rusa y en sus aposentos ricamente decorados alberga una importante colección de pinturas y obras de arte.

Morfología urbana

El Convento Novodevichy, situado en la parte suroeste de la ciudad histórica de Moscú, en el cruce del río Moscova, fue fundado por el Gran Duque Vasily III en la década de 1520 y era parte de una cadena de conjuntos monásticos que se integraron en el sistema de defensa de la ciudad. Es un ejemplo sobresaliente de arquitectura ortodoxa. El conjunto consta de 14 edificios, incluidas 8 catedrales (un santuario, 4 iglesias, un campanario con la iglesia de Barlaam y Josaphat y dos capillas) y una serie de edificios residenciales y de servicios. El monasterio a veces se llama «el Kremlin de Moscú en miniatura». Su edificio más antiguo es una catedral de piedra dedicada al Icono de la Madre de Dios de Smolensk, construida en 1524-1525 a la manera de la Catedral de la Asunción en el Kremlin de Moscú.

El Convento es una obra central importante de la parte suroeste de la ciudad histórica de Moscú y el río Moscova, y tiene un alto valor urbanístico. A pesar de que el carácter del entorno urbano de la ciudad ha cambiado mucho, el Convento sigue siendo una parte integral del paisaje, a diferencia de otros conjuntos monásticos.

Criterios de inscripción

Criterio (i): El Convento Novodevichy es el ejemplo más destacado del llamado “Barroco de Moscú”, que se convirtió en un estilo de moda en la región de Moscú. Además de su fina arquitectura y detalles decorativos, el sitio se caracteriza por sus valores urbanísticos.

Criterio (iv): El Convento de Novodevichy es un ejemplo excepcional de un conjunto monástico excepcionalmente bien conservado, particularmente representativo del estilo «barroco de Moscú» en la arquitectura de finales del siglo XVII.

Criterio (vi): El conjunto del convento de Novodevichy integra la naturaleza política y cultural del sitio del Patrimonio Mundial existente del Kremlin de Moscú. En sí mismo, está estrechamente relacionado con la ortodoxia rusa, así como con la historia rusa, especialmente en los siglos XVI y XVII.

Fotos

Contacto

Mr. Sergei Sobyanin

Mayor
City of Moscow

13, Tverskaya Street
Moscow, Russian Federation

8-800-220-00-01
[email protected]

Ms. Yulia Moldavskaya

Department for External Economic and International Relations of Moscow
Moscow Government Minister

+7(916)110-43-57 / +7(495)633-65-49
[email protected]