Dubrovnik, Croacia

Informaciones generales

Ciudad vieja de Dubrovnik

Año de inscripción

1979

Función histórica

Comercial (marítima).

Localización y sitio

A poca distancia de los Balcanes y frente a la península italiana, esta ciudad de la costa dálmata se abre sobre el Adriático y el Mediterráneo. Su puerto, al abrigo de los vientos, está bien protegido.
 

Morfología urbana

Avanzándose en el mar, la ciudad está adosada a los montes Srdj. Dentro de la muralla (siglo XIII), el plano, de inspiración barroca, privilegia la perspectiva. Al pie de los montes, unas calles paralelas se transforman en escaleras para acceder a las terrazas de la ciudad. Yendo hacia el mar, el trazado, menos regular, se va ensanchando. La arteria transversal, paralela al litoral, se va estrechando de este a oeste (sentido del desarrollo de la ciudad), jugando a la vez con la perspectiva y la distancia.

Piedra y ladrillo se asocian para constituir la materia densa del marco arquitectónico. Dentro de las fortificaciones macizas, unos grandes edificios públicos, civiles y religiosos, se remontan al Renacimiento. Por su monumentalidad, evocan los tiempos prósperos de la pequeña república. Unas obras escultóricas, en armonía con el paisaje urbano, recuerdan el esplendor de la cultura de Dubrovnik.

Criterios de inscripción

“Dubrovnik ilustra el deseo de crear […] un paisaje urbano concebido a manera de una obra de arte. Ciudad-museo, Dubrovnik conserva, al lado de monumentos construidos por los más grandes arquitectos […], una gran cantidad de casas de una evidente calidad arquitectónica […]. Esta homogeneidad en la calidad de los edificios” no tiene equivalente en otras partes (I). ” La ciudad aporta un testimonio único, […] sobre la civilización de la República de Ragusa” (III). Las fortificaciones “representan […] un notable esfuerzo de adaptación [del recinto urbano medieval] a los progresos de la artillería. […] constituyen una de las grandes referencias de la historia de las fortificaciones en el siglo XV” (IV).

Referencias históricas

  • Originalmente, Dubrovnik era un islote fortificado por los latinos autóctonos. Un brazo de mar separa dicho islote de un segundo núcleo, eslavo y antagonista. Navegación y comercio son sus principales actividades.
  • En el siglo XIII, se unen los dos núcleos de origen, Ragusa y Dubrovnik. En lo sucesivo, el brazo de mar desecado será la arteria de la ciudad. La pequeña República de Dubrovnik-Ragusa toma forma y la ciudad medieval es objeto de una planificación rigurosa, precoz y excepcional. El centro urbano de la nueva república quiere ser imponente. La flota es poderosa y la actividad comercial entre Europa occidental y los Balcanes es intensa. En los mares, Dubrovnik es una rival de Venecia.
  • En los siglos XIV y XV, la capital del mar multiplica sus realizaciones arquitectónicas; en el siglo XVI, ya está fijado el trazado urbano. Para los serbios, constituye una apertura hacia la cultura y hacia Europa occidental.
  • En la cumbre de su prosperidad, Dubrovnik es víctima de un terremoto (1667), pero recuperará lo esencial de sus estructuras urbanas de origen. A principios del siglo XIX, con la ocupación de las tropas de Napoleón, pierde su independencia.

Fotos

Noticias


Contacto

Mr. Mato Frankovic

Mayor
City of Dubrovnik

Pred Dvorom 1
Dubrovnik, Croatia

+385.20 35.18.07
gradonacelnik@dubrovnik.hr

Ms. Biserka Simatovic

Head of International Relations
Office of the Mayor

Pred Dvorom 1
Dubrovnik, Croatia

+385 (0)20 351 719
bsimatovic@dubrovnik.hr

Ms. Ivanka Jemo

Director
Institute for the Restoration of Dubrovnik

C. Zuzoric 6
Dubrovnik, Croatia

+385.20 43.21.11, 41.12.08
ivanka.jemo@zod.hr