Gongju, República de Corea

Informaciones generales

Secretaria regional

Estatuto administrativo

Ciudad de la provincia de Chungcheong del Sur

Zonas históricas del reino de Baekje

Año de inscripción

2015

Función histórica

Tecnológica, religiosa, cultural y artística

Localización y sitio

Situado en la región montañosa del oeste de la parte central de la República de Corea, este bien cultural en serie está integrado por ocho sitios arqueológicos del reino de Baekje, uno de los tres más antiguos de la península coreana, que perduró por espacio de unos siete siglos (desde el año 18 a.C. hasta el 660 de nuestra era). Entre esos sitios, cabe mencionar: la fortaleza de Gongsanseong y las sepulturas de Songsan-ri, vinculadas a la ciudad capital de Ungjin (actualmente Gongju); la fortaleza Busosanseong, las edificaciones administrativas de Gwanbuk-ri y las murallas de Naseong, vinculadas a la ciudad capital de Sabi (actualmente Buyeo); y el palacio real de Wanggung-ri y el templo Mireuksa de Iksan, vinculados a la segunda capital Sabi. El conjunto de esos sitios es representativo del periodo tardío del reino Baekje (475–660), que se caracterizó por los considerables intercambios tecnológicos, religiosos (expansión del budismo), culturales y artísticos entre los antiguos reinos del Asia Oriental situados en los territorios de Corea, China y Japón.

Criterios de inscripción

Criterio (ii): Los sitios arqueológicos y la arquitectura de las zonas históricas de Baekje atestiguan de los intercambios entre los antiguos reinos de Asia del este en Corea, China y Japón en cuanto al desarrollo de técnicas de construcción y la difusión del budismo.

Criterio (iii): El establecimiento de las capitales, de los templos budistas y de las tumbas, las características arquitectónicas y las pagodas de piedra de las zonas históricas de Baekje contribuyen a formar un testimonio excepcional y único sobre la cultura, la religión y el arte del reino de Baekje.

Referencias históricas

Situado en la región montañosa del oeste de la parte central de la República de Corea, los vestigios de las tres capitales representan colectivamente el último periodo del reino de Baekje en el momento en que culmina en términos de desarrollo cultural que implica intercambios frecuentes con las regiones vecinas. El reino de Baekje duró 700 años, de 18 a. C. a 660, y fue uno de los tres primeros reinos de la península coreana. El bien en serie de las zonas históricas de Baekje incluye ocho sitios que datan de 475-660: la fortaleza Gongsanseong y las tumbas reales de Songsan-ri, relacionadas con la capital Ungjin (Gongju actual); el sitio arqueológico de Gwangbuk-ri y la fortaleza Busosanseong, el sitio del templo Jeongnimsa, las tumbas reales de Neungsan-ri y la muralla de Naseong, relacionados con la capital Sabi (Buyeo actual); el sitio arqueológico de Wanggung-ri y el sitio del templo Mireuksa en Iksan, relacionados con la segunda capital Sabi. El conjunto de estos sitios atestigua del refinamiento de Baekje, de la adopción por este reino de los principios de urbanismo, de las tecnologías de construcción, de las artes y de la religión originarios de China así que de su transmisión subsecuente a Japón y Asia del este.

Sansa, monasterios budistas de las montañas de Corea

Año de inscripción

2018

Función histórica

Religiosa y espiritual

Localización y sitio

Los sansa son monasterios budistas dispersos en las montañas de las provincias meridionales de la Península de Corea. Fundados entre los siglos VII y IX, los siete monasterios-templos integrantes del sitio poseen rasgos comunes, típicamente coreanos, en su distribución espacial. Constan de un patio central cubierto denominado madang, que está flanqueado por cuatro edificios: la estancia de Buda, el pabellón, la sala de lectura y el dormitorio. Poseedores de un gran número de elementos arquitectónicos, objetos, documentos y santuarios primorosos, estos monasterios han subsistido hasta nuestros días y siguen siendo lugares donde se practica a diario la religión budista.

La ciudad de Gongju posee en su territorio el Templo Magoksa.

Criterios de inscripción

Criterio (iii): el budismo tiene una larga historia que ha atravesado varias épocas históricas en la península de Corea. Los siete monasterios de montaña – Tongdosa, Buseoksa, Bongjeongsa, Beopjusa, Magoksa, Seonamsa y Daeheungsa – ofrecen una instanciación distintivamente coreana de la cultura monástica budista desde el siglo VII hasta hoy en día. Estos monasterios de montaña son lugares sagrados y proporcionan un testimonio excepcional de sus largas y continuas tradiciones de práctica espiritual budista.

Referencias históricas

Los Sansa constan de siete monasterios budistas de montaña – Tongdosa, Buseoksa, Bongjeongsa, Beopjusa, Magoksa, Seonamsa y Daeheungsa – ubicados en las provincias del sur de la península de Corea. Fundados entre los siglos VII y IX, los siete monasterios se han concebido como centros de creencias religiosas, de práctica espiritual y de vida cotidiana de las comunidades monásticas, lo que refleja el desarrollo histórico del budismo coreano. Los Sansa han acogido diversas escuelas budistas y creencias populares, y muchas de sus notables estructuras, salas, objetos y documentos históricos reflejan características de asimilación del budismo coreano. La singularidad de los aspectos intangibles e históricos del budismo coreano se pueden reconocer en las tradiciones continuas de la gestión autárquica de los templos, de la educación de los monjes y la coexistencia de la práctica meditativa y los estudios doctrinales del budismo coreano de tipo Seon. Estos monasterios de montaña son lugares sagrados, que han sobrevivido hasta hoy como centros vivos de fe y prácticas religiosas a pesar de haber sido represados durante la dinastía Joseon y de los daños causados ​​por guerras y conflictos a lo largo de los años.

Contacto

Mr. JeongSeup Kim

Mayor
Municipal government of Gongju

1 Bonghwangro
Gongju, Republic of Korea
32552

Ms. SuJeong Lee

City Official
Municipal government of Gongju

82-41-840-8693
[email protected]