Augsburgo, Alemania

Informaciones generales

Estatuto administrativo

Ciudad ubicada en la Tierra de Baviera y capital del distrito de Suabia

Sistema de gestión del agua de Augsburgo

Año de inscripción

2019

Función histórica

Suministro de agua con estricta separación de agua potable y procesada

Localización y sitio

El sistema de gestión del agua de Augsburgo se encuentra en la ciudad bávara de Augsburgo, Alemania. Un sistema sostenible de gestión creativa del agua evolucionó en fases sucesivas a través de la aplicación, por la ciudad, de una ingeniería hidráulica innovadora, demostrando un uso ejemplar de los recursos hídricos a lo largo de más de siete siglos hasta la actualidad.

Morfología urbana

Augsburgo está situada en el extremo norte de un depósito de grava glacial formado durante la Edad de Hielo y que se extiende entre dos ríos alpinos, el Lech y el Wertach, que convergen en la desembocadura de una gran cuenca de drenaje. Esta gran formación acuífera produce agua subterránea purificada que emerge en una serie de fuentes que alimentan arroyos y canales de agua. La red de canales y cursos de agua representa un paisaje urbano acuático que incluye fuentes de agua de manantial y de río.

La ubicación estratégica de Augsburgo y del agua, en el cruce de importantes rutas comerciales en el centro-sur de Alemania, formaron los fundamentos clave del crecimiento y la prosperidad de la ciudad, su población y su estatus de metrópolis comercial floreciente.

Criterios de inscripción

Criterio (ii): El sistema de gestión del agua de Augsburgo ha generado importantes innovaciones tecnológicas que han sostenido la posición de liderazgo de Augsburgo como ciudad pionera en ingeniería hidráulica. La estricta separación entre el agua potable y el agua de proceso se introdujo ya en 1545, mucho antes de que investigaciones sobre cuestiones de higiene establecieran como un hecho que el agua impura era la causa de muchas enfermedades. Se desarrolló un intercambio internacional de ideas con respecto al suministro y la producción de agua que, a su vez, inspiró a los ingenieros locales en su búsqueda de innovaciones, muchas de las cuales se probaron e implementaron en Augsburgo por primera vez.

Criterio (iv): El sistema de gestión del agua de Augsburgo ilustra el uso de los recursos hídricos y la producción de agua de alta pureza como base para el crecimiento continuo de una ciudad y su prosperidad desde la Edad Media. Los monumentos arquitectónicos y tecnológicos conservan sucesivos conjuntos socio-técnicos que son un testimonio vivo de la administración urbana y la gestión del agua, que trajo preeminencia a la ciudad durante dos etapas clave de la historia de la humanidad: el “arte hidráulico” del Renacimiento y la Revolución Industrial.

Referencias historicas

  • Augsburgo fue fundada en el 15 a. C. por los romanos. Los romanos ya construyeron un sistema de suministro de agua artificial que constaba de varios canales a través de los cuales se canalizaba el agua hacia el asentamiento.
  • La red de canales fue mencionada por primera vez en el documento escrito de la Ley de la Ciudad en 1276. Al menos desde 1545, se han separado el agua potable y procesada. Eso permitió un desarrollo social y sostenible. Con el objetivo de tener un flujo continuo de agua potable y de río del bosque, surgió una red completa de suministro de agua potable en Augsburgo.
  • Augsburgo fue una ciudad imperial libre desde 1276 hasta 1803. Eso significa que el sistema de gestión del agua estuvo todo este tiempo propiedad de los ciudadanos de Augsburgo.
  • El agua de Augsburgo muestra su aspecto artístico más hermoso en las tres fuentes monumentales de la calle Maximilian. Fueron construidas entre 1594 y 1602 con motivo de las celebraciones del 1600 aniversario de la ciudad y estaban destinadas a expresar la abundancia de agua en la ciudad.
  • La Revolución Industrial del siglo XIX provocó que la demanda de energía aumentara de manera constante. Esto se remedió con la creación de las primeras grandes centrales hidroeléctricas. La abundancia de agua en Augsburgo se convirtió en un factor de ubicación importante para las industrias. La ciudad creció hasta convertirse en un centro para la producción de textiles y papel, así como para la producción de maquinaria y turbinas, y se conoció como el «Manchester de Alemania».
  • Para los Juegos Olímpicos de 1972 en Munich, el primer curso de aguas bravas creado artificialmente en el mundo surgió del Canal de Hielo. Originalmente fue diseñado para evitar que el hielo flotante ingresara a la ciudad. Campeonatos europeos y mundiales todavía se celebran aquí de forma regular.

Fotos

Contacto

Ms. Eva Weber

Lord Mayor
City of Augsburg

Karolinenstraße 17
Augsburg, Germany

+49 821 324-3000
[email protected]

Mr. Ulrich Müllegger

Site Manager World Heritage Augsburg
City of Augsburg, World Heritage Office

Karolinenstraße 17
Augsburg, Germany

+49 821 324-2115
[email protected]