• Año de inscripción

    1997

  • Sector inscrito

    Ciudad vieja de Ping Yao

  • Función histórica

    Ciudad administrativa y comercial.

  • Estatuto Administrativo

    Capital del condado de Ping Yao.

Localización

La ciudad se sitúa en el noreste de China, en la provincia de Shanxi. Vecina de Bejing, Ping Yao se encuentra en un condado del mismo nombre, en el cruce de los ríos Hui Ji y Liu Gen.

Morfología urbana

La vieja ciudad de Ping Yao se sitúa en la extremidad del delta formado por el cruce de los ríos Hui Ji y Liu Gen. Las murallas del siglo XIV, restaurados en los años 80, forman un círculo de 6 km. de circunferencia que tiene una altura de 6 a 10 m y mide hasta 10 m de espesor. La vieja ciudad de Ping Yao situada en el interior de las murallas se extiende en pendiente poco pronunciada sobre 2,25 km2. Cuenta con una centena de calles y callejones trazados de una manera simétrica y rectilínea. Ping Yao posee seis grandes santuarios de los cuales los más antiguos son: el templo de Shuang Lin (siglo VI) y el Hall de los Diez Mil Budas del templo de Zhen Guo (siglo X).

Estos preciados edificios, que constituyen referencias fundamentales en materia de técnica y de decoración para la arquitectura china, poseen entre otras cosas, una variedad extraordinaria de estatuas raras tales como las primeras estatuas pintadas de China. Al lado de los edificios religiosos, existen grandes complejos administrativos en los cuales los elementos más antiguos datan del siglo XIV, así como algunos inmuebles comerciales más recientes. Gracias a la prosperidad favorecida por el comercio y los bancos, Ping Yao cuenta asimismo con numerosas propiedades privadas de gran calidad que en su mayoría existen hoy en día. El conjunto de los edificios históricos de Ping Yao ha estado excepcionalmente bien conservado. Se ejerce una supervisión rigurosa sobre todas las formas de construcción, de restauración y de utilización teniendo como referencia los edificios de la ciudad antigua.

Criterios de inscripción

La ciudad antigua de Ping Yao es un ejemplo excepcional de ciudad china Han de la dinastía de los Ming y de los Ch’ing (siglos XIV al XX). Esta conserva todas sus características a un grado excepcional. Ping Yao proporciona una ilustración particularmente completa del desarrollo cultural, social, económico y religioso en uno de los periodos más representativos de la historia de China. (criterios ii, iii y iv)

Referencias históricas

  • La región de Ping Yao ha sido habitada por el hombre desde el periodo neolítico. Existe un establecimiento urbano desde el reino de la dinastía de los Chou occidentales (1066-771 antes de J.C.). La ciudad ha sido fortificada por medio de murallas bajo el reino del rey Xuan (827-782 antes de J.C.).
  • Con la instauración del sistema de prefecturas y de condados en 221 antes de J.C., Ping Yao se transforma en la sede de una administración de condado y conserva su papel.
  • En 1370, bajo el reino del emperador Ming Hong Wu, la ciudad se extiende considerablemente. Se agrega a las fortificaciones un nuevo muro defensivo masivo, obra maestra de albañilería. El trazado interno se modificó enormemente, reflejando así las reglas de ordenamiento estrictas del pueblo Han.
  • A partir de esta época, Ping Yao no cesa de evolucionar a título de ciudad “Han” bajo el reino de la dinastía de los Ming (1368-1644) y de los Ch’ing (1644-1911). En el siglo XVI, se transforma en una de las primeras ciudades comerciales del norte de la China, estatuto que conserva hasta nuestra era. En la segunda mitad del siglo XIX, la comunidad bancaria de Ping Yao domina la actividad financiera en China. La primera nota de banco china proviene de esta ciudad.
Mr. Li Suping
Chief of the County Government

County Government Building Shuguanglu
Ping Yao, Shangxi Province, China
03100
Tel:
+86.354 562.4396
Fax:
+86.354 562.4297
Email:
450px-pingyao