Congrès mondiaux précédents

2019 – Cracovie, Pologne

Patrimoine et tourisme : Communautés locales et visiteurs - une responsabilité partagée

Le 15e Congrès mondial de l’OVPM

Du 2 au 5 juin 2019 s’est déroulé le 15e Congrès mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM), dans la ville de Cracovie en Pologne. Ce Congrès fut un grand succès et nous vous proposons le résumé complet des événements.

TÉLÉCHARGER LES ACTES DU CONGRÈS

Quelques statistiques

337


Participants

133


Villes

57


Pays

De plus, de nombreux participants ont assisté aux ateliers et événements qui se déroulaient en parallèle du Congrès :

  • Atelier de renforcement des capacités de l’OVPM sur la participation citoyenne : 10
  • Stands promotionnels des villes de l’OVPM : 18
  • Forum des jeunes professionnels de l’OVPM : 19
  • Atelier des journalistes : 20
  • Exposition d’affiches : 26

D’autres chiffres…

  • Organisateurs du Congrès et personnel de soutien : 108
  • Spectateurs à la cérémonie d’ouverture : plus de 1000 personnes

Le Congrès au jour le jour

Samedi 1 juin 

Dès samedi soir, les participants au Congrès déjà présents à Cracovie ont été généreusement accueillis à l’Hôtel de ville de Cracovie pour un cocktail de réseautage. Ce fut l’occasion pour plusieurs de revoir des collègues des quatre coins de la planète pour la première fois depuis le Congrès mondial de l’OVPM à Gyeongju, en 2017. Pour d’autres, il s’agissait d’un premier contact avec l’OVPM et tous ses membres. Pour lancer les festivités, les représentants de la ville de Cracovie et membres du Comité de direction du Congrès ont offert un chaleureux mot de bienvenue aux participants.

Dimanche 2 juin 

La parade du patrimoine et des villes de l’OVPM a quitté Barbican à 18h00. Cette féérie de couleurs et de musiques fut une joyeuse célébration des traditions locales. Le défilé était dirigé par la figure de Lajkonik, véritable symbole de Cracovie, suivie de son joyeux cortège, accompagné du grotesque Mlaskoty. Derrière, le défilé a rassemblé les habitants de la ville qui fêtaient dans les rues. Parmi les artistes acrobates, jongleurs et échasses figuraient des habitants de Cracovie vêtus de costumes folkloriques traditionnels. Le défilé s’est terminé sur la place principale, marquant le début officiel de la cérémonie d’ouverture.

C’est par un mot de bienvenue de la part du Maire adjoint de la ville de Cracovie, M. Jerzy Muzyk, que la série de discours d’ouverture s’est entamée. Il fut suivi par le Maire de Québec et Président de l’OVPM pour la période 2017-2019, M. Régis Labeaume, par le représentant de l’ICOMOS et Président du Comité international du tourisme culturel, M. Fergus T. Maclaren et par la Directrice adjointe du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Dr Jyoti Hosagrahar. En guise de conclusion, le Secrétaire général de l’OVPM, M. Denis Ricard, a profité de cette prestigieuse occasion pour dévoiler le nom de la ville lauréate du Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine. C’est la ville de Saint-Pétersbourg en Russie qui a remporté les honneurs pour son projet de redéveloppement de sites du patrimoine culturel et industriel et de leurs secteurs pour des projets publics.

La cérémonie d’ouverture du Congrès fut inspirée des relations et traditions pluriculturelles de l’Europe centrale et orientale. Le programme, ouvert également à tous les habitants de Cracovie et présenté pour la première fois sur l’une des plus belles places médiévales d’Europe, était intitulé Vers les sources. Ce voyage musical en deux parties représentant des traditions musicales uniques de la Pologne et de l’Europe centrale ainsi que des musiques du monde, a mis en vedette un mélange d’arrangements traditionnels et contemporains interprétés par des artistes de toute l’Europe, aux côtés de l’orchestre local Sinfonietta Cracovia. La seconde partie du concert a présenté une danse traditionnelle où les groupes de musiciens de la scène etno polonaise ont offert au public un moment merveilleux et inoubliable.

Pour clore le tout, les participants ont assisté à une réception dans la Galerie d’art polonais du XIXe siècle de la Halle aux Draps. Il va sans dire que l’OVPM, ses membres, la communauté locale ainsi que le patrimoine culturel de Cracovie étaient mis à l’honneur lors de cette soirée.

Lundi 3 juin 

Cette fois encore, les villes de l’OVPM ont été au centre des débats lors du Symposium scientifique « Patrimoine et tourisme : communautés locales et visiteurs – une responsabilité partagée ». La journée a commencé avec le mot de bienvenue du Professeur Jacek Purchla, Président du Comité de direction, et l’exposé d’introduction du Professeur Francesc Muñoz, Professeur de géographie urbaine à l’Université autonome de Barcelone. Par ailleurs, M. Doug Lansky, spécialiste mondial en développement du tourisme, était présent tout au long de la journée, pour animer les discussions.

Les villes de Philadelphie, Ratisbonne, Colonia del Sacramento, Bordeaux, Dubrovnik, Aranjuez, Zamosc, Visby, Oaxaca, Québec et Vigan ont tour à tour présenté des projets inspirants destinés à améliorer la gestion du tourisme et du patrimoine dans leur ville. De plus, chacun des quatre sous-thèmes abordés pendant la journée furent introduits par des experts de renom, à savoir le Professeur David Fleming, ancien Directeur du Musée national de Liverpool; Dr Ko Koens, Professeur extraordinaire à l’Université des sciences appliquées de Breda et co-auteur du rapport de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) sur le « surtourisme »; Dr Jyoti Hosagrahar, Directrice adjointe du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et S.E. Szejka Mai Bint Mohammed Al Khalifa, Présidente de l’Autorité de Bahreïn pour la Culture et les Antiquités.

La journée du 3 juin s’est terminée par l’annonce des gagnants du Concours international de production de vidéos « Une journée dans une ville du patrimoine mondial… ». Félicitations, une fois de plus aux gagnants, Valeria Sindimirova (Kazan, Russie), de la catégorie 14-17 ans, ainsi que Nihad Nebili (Icherisheher, Azerbaijan), de la catégorie 18-21 ans. Les résultats se trouvent ICI.

Mardi 4 juin

Journée bien remplie et d’une importance capitale, le mardi 4 juin a débuté avec la présentation de 15 candidatures pour le Conseil d’administration 2019-2021 et de trois candidatures pour la ville hôte du Congrès mondial 2021. La qualité et la quantité des présentations témoignaient du grand enthousiasme de nos villes à faire partie intégrante de la vie quotidienne de l’OVPM. Vous trouverez, par ordre alphabétique le résultat du vote ICI, qui a été annoncé lors du diner en soirée.

C’est lors de la session clôturant le Symposium scientifique que les experts et conférenciers invités ont pu revenir sur les interventions de la journée précédente. Ce fut également l’occasion pour M. Jorge Ortega González, directeur général de l’Association Nationale des Villes Mexicaines du Patrimoine Mondial de présenter les résultats d’une étude fort éclairante sur le tourisme durable dans les villes du patrimoine mondial. Les résultats complets se trouvent ICI.

Le Dr. Alexey Mikhaylov, de la ville de Saint-Petersbourg, a ensuite présenté le projet qui a remporté le Prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine. Saint-Pétersbourg s’est distinguée par un projet ambitieux de restauration et de réutilisation d’anciens bâtiments industriels dans le centre historique et ses quartiers adjacents. Cette intervention à grande échelle s’est par ailleurs effectuée en partenariat avec les communautés locales et a eu un impact positif tant sur le plan économique, social et culturel.

La matinée s’est terminée par une session dédiée aux activités de l’OVPM. Grâce à une présentation interactive, l’équipe du Secrétariat général a compilé plusieurs idées et suggestions pour continuer d’offrir des programmes de grande qualité à tous ses membres au cours des prochaines années.

L’après-midi, destinée aux rencontres régionales, a vu plusieurs villes se réunir, échanger et prendre des décisions sur des projets les reliant. De plus, plusieurs idées pour le thème du Congrès mondial 2021 ont été proposées. Nous vous annoncerons le thème choisi par les membres très prochainement. Restez à l’affût!

Les participants se sont ensuite déplacés vers la Mine de sel de Wieliczka pour un dîner dans un cadre à la fois unique et spectaculaire. Accompagnées par la musique de l’orchestre Wieliczka Salt Mine et le quatuor à cordes Exprimo, les personnes présentes ont assisté à des moments chargés en émotions. La soirée a d’abord été l’occasion d’annoncer les nouveaux membres élus du Conseil d’administration de l’OVPM, mais également de présenter la Déclaration des Jeunes professionnels sur le patrimoine et le tourisme.

Finalement, les membres de l’OVPM, le Secrétariat général et les secrétariats régionaux ont offert un chaleureux remerciement au Secrétaire général, Denis Ricard, qui prendra sa retraite à la fin de l’année après avoir passé plus de 20 années à la tête de l’organisation. M. Ricard aura contribué à bâtir une organisation internationale solide et dynamique, devenue une référence sur toutes les questions touchant le patrimoine mondial urbain.

Mercredi 5 juin

En avant-midi, l’Atelier des maires a réuni de nombreux représentants officiels de villes de l’OVPM. Cet atelier a permis de relever des situations semblables aux quatre coins du monde et de renforcer les liens déjà existants entre les villes membres de l’OVPM. Ces échanges fructueux ont été possibles grâce à M. Peter Debrine, Responsable du programme Tourisme durable du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, et M. James Rebanks, Expert conseiller auprès du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO.

En parallèle se tenait l’Atelier des experts, sous la coordination de Mme Cecile Smith-Christensen, Conseillère pour le programme Tourisme durable, du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO. Cet atelier portait sur l’évaluation de l’impact du tourisme et l’amélioration de la gestion des visiteurs dans les villes du patrimoine mondial.

L’événement phare du Congrès mondial est sans aucun doute l’Assemblée générale, durant laquelle les membres sont appelés à prendre d’importantes décisions quant au futur de l’organisation. En après-midi, 64 délégués officiels étaient présents, représentant fièrement leur ville en tant que membres actifs de l’organisation. Pendant cette Assemblée, la ville hôte du prochain Congrès mondial a été dévoilée : félicitations à la ville de Québec (Canada) pour cette victoire!

À la suite de l’annonce par Denis Ricard de son intention de prendre sa retraite, l’Assemblée générale de l’OVPM a nommé un nouveau Secrétaire général. Cinq candidats finalistes hautement qualifiés ont été interviewés et M. Robert J. Quarles van Ufford a été choisi. Le nouveau Secrétaire général prendra ses fonctions en janvier 2020 et il y aura une période de transition de trois mois entre M. Ricard et le nouveau Secrétaire général.

Robert J. Quarles van Ufford a une longue expérience dans le domaine du patrimoine culturel, notamment en tant que Directeur de l’Organisation des monuments nationaux (Nationale Monumentenorganisatie), Président de ICOMOS Pays-Bas et Secrétaire général du Comité national pour l’UNESCO aux Pays-Bas. Par le passé, M. Quarles van Ufford a également travaillé en tant que diplomate des Services extérieurs néerlandais dans plusieurs Ambassades royales des Pays-Bas à travers le monde. Son expertise, tant au niveau du patrimoine mondial que des relations internationales, lui permettra de poursuivre avec succès le développement et la croissance de l’OVPM à travers le monde.

 

La dernière soirée dans les Jardins du musée archéologique de Cracovie a permis aux participants de découvrir un lieu enchanteur au cœur de la vieille ville et d’assister à la traditionnelle remise du drapeau de l’OVPM à la ville hôte du prochain Congrès mondial. Les maires de Cracovie et de Québec étaient présents pour l’occasion.

La soirée s’est terminée sous l’électrisante musique du Krakow Street Band, clôturant à merveille un Congrès qui restera gravé dans la mémoire de tous et toutes pendant très longtemps.

Merci, une fois de plus, à la ville de Cracovie et à son Maire et nouveau Président de l’OVPM, M. Jacek Majchrowski, pour leur merveilleux accueil et organisation. Ce sera un plaisir de vous revoir en 2021 à Québec!

Retrouvez toutes les photos de l’événement en cliquant ICI! Vous avez aussi des moments inoubliables du Congrès? Partagez-les avec nous sur les réseaux sociaux en ajoutant les mot-clics #KrakowHeritage et #owhc2019krakow. N’oubliez pas de nous identifier @OrganizationofWorldHeritageCities !

2022 – Québec, Canada

Congrès mondiaux précédents