• Année d'inscription

    1985

  • Secteur protégé

    Vieille ville de Ségovie et son aqueduc

  • Fonction historique

    Industrielle et politique.

  • Statut administratif

    Chef-lieu de la province de Ségovie.

  • Secrétariat régional
    Europe du sud et Mediterranée

Situation et site

Sur le plateau de la Vieille-Castille, au pied de la Sierra Guadarrama, Ségovie s'élève sur un promontoire escarpé à la confluence de l'Eresma et du Clamores.

Morphologie urbaine

Une muraille remontant au règne d'Alphonse VI (1088), très bien conservée, enserre la vieille ville. Un lacis de rues médiévales, dont la plaza del Azoguejo est le point de convergence général, constitue la trame urbaine. L'aqueduc romain s'élève au cœur de la ville.

La ville intègre avec harmonie des réalisations remontant essentiellement au bas Moyen Âge (XIe et XIIe s.) et à la Renaissance (XVIe s.), ses deux grandes périodes de prospérité. Avec le célèbre aqueduc romain de 166 arcs, l'Alcazar construit par Alphonse VI et la cathédrale gothique (XVIe s.) représentent l'armature monumentale de la ville. Églises romanes, immeubles mudéjars et maisons fortifiées font également partie du paysage urbain aux tons d'ocre doré.

Critères d'inscription

La vieille ville de Ségovie constitue une réalisation artistique unique parce qu'elle «regroupe une série de monuments exceptionnels par leur beauté et leur signification historique exemplaire» (I). La ville illustre «une réalité historique complexe». La distribution de ses quartiers, de ses rues et de ses maisons, est effectuée selon l'appartenance à un groupe culturel, groupes culturels qui cœxistèrent longuement dans la cité médiévale et concoururent à l'apogée manufacturière du XVIe siècle» (III). «Ségovie offre un témoignage exceptionnel sur une ville occidentale participant de plusieurs traditions» (IV).

Repères historiques

  • La ville est occupée par les Romains entre 98 et 94 av. J.C.
  • Après une période de domination arabe, Ségovie est repeuplée par le roi Alphonse VI (1088); elle connaît un essor à la fois politique et économique.
  • Entre les XIIIe et XVe siècles, plusieurs rois de Castille résident à Ségovie. Isabelle la Catholique y est couronnée en 1474.
  • Au XVIe siècle, Ségovie connaît un essor industriel important. Elle devient célèbre pour sa fabrication de draps.

Dnã. Clara Isabel Luquero de Nicolás

Maire de Ségovie

Dnã. Clara Isabel Luquero de Nicolás
Alcaldesa
Ayuntamiento de Segovia
Plaza Mayor, 1
40001 Segovia, España
Tel:
+34.921 41.98.44
Fax:
+34.921 41.98.40
Email:
alcaldia@segovia.es
Sra. Claudia de Santos Borreguero
Concejala de Patrimonio Histórico y Turismo
Ayuntamiento de Segovia
C/ Judería Vieja, 12
40001 Segovia, España
Tel:
(+34) 921 466 707/(+34) 626 360 376
Fax:
(+34) 921 466 708
Email:
claudia.desantos@segovia.es
Vista de la Judería desde el Cementerio Judío (1)
Vera-Cruz-2
Vera Cruz (1)
Torre de Arias Dávila
Serpentea el acceso al área natural del Clamores
Anochecer junto a la presa de la Casa de la Moneda. Segovia
Segovia-Real Casa de Moneda
Segovia-Real Casa de Moneda (5)
Segovia-Real Casa de Moneda (2)
Segovia-Real Casa de Moneda (1)
Segovia-Alcázar (4)
Segovia Catedral Centro histórico
san pedro abanto
Puerta de Santiago (4)
Puerta de Santiago (2)
Puerta de San Andres (6)
PROPIEDAD TURISMO DE SEGOVIA CASA DE MONEDA Y ALCAZAR AL FONDO
PLAZA MAYOR (1)
Plaza del Conde Queste
Plaza de San Martín (2)
Panoramica4
panoramica muralla con alcazar
Panorámica del Acueducto
Panorámica de Segovia
panoramica catedral alcázar Noche
Palacio de Quintanar
Museo Rodera Robles
Museo de Segovia - Casa del Sol
Muralla - Museo Segovia
Monasterio de Santa María del Parral
Monasterio de Santa María del Parral (6)
Jose Luis Martín Mayoral- Segovia
Jardín de los poetas 2
Interior-Sinagoga-Mayor-2
Imagen 683
Imagen 165
El agua, un espejo, tan igual, tan diferente
Convento Carmelitas Descalzos (3)
Centro Didáctico de la Judería de Segovia
Catedral Día 9
Catedral Alcázar Segovia
Casa-de-los-Picos
Casa de los Picos Día 4
Casa de los Picos Día 2
Casa de las Cadenas (1)
Capitel-Sinagoga-Mayor
Alcazar Noche 15
Alcazar Día 5
Alameda del Parral
Acueducto de Segovia (5)