Berlín, Alemania

Sector inscrito: 
Barrios del Modernismo de Berlin
Localización: 
Función histórica: 
Estatuto Administrativo: 
Referencias históricas: 
    Morfología urbana: 
    Las Ciudades de estilo moderno de Berlín (Alemania) comprenden seis conjuntos de viviendas que son testimonio de la política del hábitat innovadora en 1933, en especial durante la República de Weimar, cuando la ciudad de Berlín estaba en el vanguardismo en el plano social, político y cultural. Estas ciudades constituyen un ejemplo excepcional de la evolución de las viviendas sociales que contribuyen a mejorar el hábitat y las condiciones de vida de personas de bajos recursos, gracias a conceptos innovadores en materia de urbanismo, de arquitectura y de concepción de jardines. El sitio ofrece ejemplos remarcables de nuevos tipos urbanos y arquitectónicos con soluciones inéditas en materia de diseño y de innovaciones técnicas y estéticas. Bruno Taut, Martin Wagner y Walter Gropius fueron entre otros los principales arquitectos de estos proyectos que han ejercido una influencia considerable de desarrollo del hábitat en todo el mundo.
    Criterios de inscripción: 
    Valor universal excepcional

    La serie de ciudades modernas de Berlín proporciona un testimonio excepcional de la realización de las políticas de la vivienda durante el periodo 1910 – 1933, especialmente durante la República de Weimar, cuando la ciudad de Berlín se caracterizaba por su espíritu vanguardista en materia política, social, cultural y técnica. Las ciudades reflejan, un alto nivel de calidad, la asociación del urbanismo, de la arquitectura, de la concepción paisajista y de búsqueda estética, típica del modernismo de los inicios del siglo XX, mostrando al mismo tiempo la aplicación de las nuevas normas sociales y de higiene. Un cierto número de arquitectos entre los más eminentes del Modernismo alemán participaron en la concepción y en la construcción de los bienes. Desarrollaron tipologías innovadoras para la urbanización, las construcciones y los apartamentos. Imaginaron soluciones técnicas y realizaron obras estéticas.

    Criterio (ii): Las seis ciudades de Berlín reflejan de manera excepcional el vasto movimiento de reforma de las viviendas, que contribuyó de manera significativa para el mejoramiento de las condiciones de vivienda y de vida en Berlín. La calidad de la concepción urbana, arquitectónica y de los jardines de esas ciudades, así como las normas elaboradas para las viviendas durante este periodo, determinaron las orientaciones, fuentes de inspiración para la construcción ulterior de las viviendas sociales en Alemania y en el mundo.

    Criterio (iv): Las seis ciudades de Berlín son ejemplos excepcionales de las nuevas tipologías urbanas y arquitectónicas, destinadas a instaurar mejores condiciones de vida en el plano social. Algunas nuevas soluciones en materia de concepto, de técnica y de estética fueron adoptadas por los grandes arquitectos modernos que participaron en la concepción y en la construcción.

    Los seis bienes fueron seleccionados entre el conjunto de municipalidades de la ciudad que datan de este periodo en función de su importancia histórica, arquitectónica, artística y social y porque fueron poco dañadas durante la Segunda Guerra Mundial gracias a su lugar de implantación. A pesar de las reconstrucciones menores y las modificaciones interiores del periodo de la post-guerra, los trabajos de restauración realizados dentro del marco de la ley de la protección de 1975 y su estado actual de conservación permiten llegar a un alto nivel de integridad y de autenticidad.

    La protección apropiada está garantizada por la legislación local, especialmente por la ley de Berlín relativa a la conservación de los sitios y monumentos históricos (1995). Los bienes, construcciones y espacios abiertos, están en buen estado de conservación. El sistema de gestión, incluyendo las políticas, estructuras y planes, se revela apropiado e integrado a todas las partes concernidas.