{"id":11804,"date":"2012-01-30T15:12:17","date_gmt":"2012-01-30T15:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/2012\/01\/30\/concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial-entrevue-avec-le-maire-de-puebla\/"},"modified":"2012-01-30T15:12:17","modified_gmt":"2012-01-30T15:12:17","slug":"concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial-entrevue-avec-le-maire-de-puebla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/2012\/01\/30\/concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial-entrevue-avec-le-maire-de-puebla\/","title":{"rendered":"Concours international de production de vid\u00e9os \u00ab\u00a0Ma ville, notre patrimoine mondial\u00a0\u00bb – Entrevue avec le maire de Puebla"},"content":{"rendered":"

 <\/h3>\n
Puebla : Ville gagnante du Concours international de production de vid\u00e9os dans la cat\u00e9gorie 14-17 ans<\/strong><\/address>\n
Entrevue avec le maire de Puebla, Eduardo Rivera P\u00e9rez<\/address>\n

<\/p>\n

1.    Pouvez-vous nous indiquer les raisons qui vous ont motiv\u00e9 pour inscrire la ville de Puebla \u00e0 ce concours international de production de vid\u00e9os?<\/strong><\/p>\n

C’est au cours du premier trimestre de 2011 que l’OVPM a lanc\u00e9 l’appel du concours international de production de vid\u00e9os intitul\u00e9 Ma ville, notre patrimoine mondial, qui s’adressait aux jeunes appartenant \u00e0 deux groupes d’\u00e2ge, soit de 14 \u00e0 17 ans et de 18 \u00e0 21 ans. Dans le cas de Puebla, il \u00e9tait ouvert aux deux cat\u00e9gories.<\/p>\n

RAISONS<\/p>\n

Puebla s’est engag\u00e9e, en tant que ville du patrimoine et membre de l’OVPM, et en particulier ce gouvernement,<\/p>\n

•    \u00e0 participer \u00e0 la plupart des projets et des appels lanc\u00e9s par notre organisation.
•    \u00e0 promouvoir et \u00e0 parvenir \u00e0 ce que les jeunes acqui\u00e8rent une meilleure connaissance du patrimoine mondial.
•    \u00e0 cr\u00e9er chez eux, comme le dit l’OVPM, un sentiment d’appartenance et de fiert\u00e9 au sujet du patrimoine mondial, notamment en ayant recours \u00e0 leur vision personelle.
•    \u00e0 leur offrir l’occasion de s’exprimer au sujet du patrimoine mondial, et en particulier celui de notre propre ville.
•    \u00e0 les convaincre et \u00e0 les impliquer dans le processus de valorisation et de conservation des villes recconnues comme patrimoine de l’humanit\u00e9.<\/p>\n

2.    Pouvez-vous nous d\u00e9crire bri\u00e8vement comment s’est organis\u00e9 le volet local de ce concours au sein de la ville de Puebla?<\/strong><\/p>\n

Le premier geste a remonte au 18 avril 2011 quand, par le biais du Secr\u00e9tariat au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et du tourisme, de l’Institut de la jeunesse de la ville de Puebla et de l’Institut de l’art et de la culture, un appel local a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 aux deux cat\u00e9gories d’\u00e2ge, soit les 14–17 ans et les 18–21 ans, cherchant \u00e0 inciter les jeunes \u00e0 participer \u00e0 ce concours, afin de repr\u00e9senter la ville dans une vid\u00e9o qui, en plus de refl\u00e9ter les valeurs patrimoniales de Puebla, offrirait une production de qualit\u00e9, empreinte d’originalit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9 ; dans cette perspectives, les participants ont suivi des formations sur des sujets tels l’histoire, le patrimoine et la production de vid\u00e9os, dans le but de leur fournir des outils leur permettant de d\u00e9velopper leurs habilet\u00e9s et de les traduire dans une vid\u00e9o de qualit\u00e9, aussi bien dans sa forme que dans son contenu.  <\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 le profil du concours, nous nous sommes rapproch\u00e9s des jeunes en en faisant la promotion \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux, tels Facebook et Twitter, et en envoyant des invitations \u00e0 des personnes et \u00e0 des m\u00e9dias \u00e9crits, ainsi qu’aux \u00e9coles, aux coll\u00e8ges et aux universit\u00e9s de la municipalit\u00e9 qui sont impliqu\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes.<\/p>\n

Nous comptions \u00e9galement sur un jury multidisciplinaire qui a offert son exp\u00e9rience et sa sensibilit\u00e9 en mati\u00e8re de patrimoine et de vid\u00e9o, dans le choix des vid\u00e9os gagnantes du concours \u00e0 l’\u00e9chelle locale, dans lequel la vid\u00e9o « A d\u00f3nde debo ir », produite par David Vara, a finalement m\u00e9rit\u00e9 le prix du concours \u00e0 l’\u00e9chelle internationale.<\/p>\n

Le jury \u00e9tait compos\u00e9 de :
•    Me Lilia Mart\u00ednez y Torres, directrice du Centre int\u00e9gral de la photographie et de la phototh\u00e8que « Lorenzo Becerril ».
•    M. Alejandro Ram\u00edrez, r\u00e9alisateur cin\u00e9matographique.
•    Miriam Mozo, conseill\u00e8re municipale et pr\u00e9sidente de la Commission du tourisme, de l’art et de la culture.<\/p>\n

3. Quelle est votre appr\u00e9ciation g\u00e9n\u00e9rale de la vid\u00e9o du jeune laur\u00e9at international David Vara V\u00e1zquez intitul\u00e9e A d\u00f3nde debo ir qui a remport\u00e9 le concours « Ma ville, notre patrimoine mondial » dans la cat\u00e9gorie 14-17 ans?<\/strong><\/p>\n

La forte \u00e9volution de cette ville est due en grande partie \u00e0 la demande de nos jeunes qui, jour apr\u00e8s jour, parcourent nos rues en y cherchant un sens qui leur permette d’en faire la ville immense qui est la leur et que peu de gens parviennent \u00e0 appr\u00e9cier, tant ils sont pris par la routine de la vie.<\/p>\n

D\u00e9cid\u00e9ment, ce jeune de courte exp\u00e9rience, mais anxieux de profiter de la vie et de conna\u00eetre de nouveaux horizons, parvient \u00e0 ralentir son pas, tardant peu de temps \u00e0 se rendre compte qu’il a sous les yeux le joyau le plus rapproch\u00e9 et le plus palpable, sa ville. C’est l\u00e0 le monument dans lequel il se d\u00e9pla\u00e7ait, mais il ne l’avait pas encore palp\u00e9 ; et c’est alors qu’il d\u00e9cide de le vivre, point par point, jusqu’\u00e0 ce qu’il comprenne que son pass\u00e9 revit.<\/p>\n

Il vit sa ville, il vit son histoire et il vit l’exp\u00e9rience des \u00eatres qui l’habitent.
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Puebla : Ville gagnante du Concours international de production de vid\u00e9os dans la cat\u00e9gorie 14-17 ans Entrevue avec le maire de Puebla, Eduardo Rivera P\u00e9rez 1.    Pouvez-vous nous indiquer les raisons qui vous ont motiv\u00e9 pour inscrire la ville de Puebla \u00e0 ce concours international de production de vid\u00e9os? C’est au cours du premier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}