{"id":11786,"date":"2011-12-07T10:11:32","date_gmt":"2011-12-07T10:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/2011\/12\/07\/la-ville-de-ratisbonne-accepte-la-responsabilite-du-secretariat-regional-de-leurope-du-nord-ouest-de-lovpm\/"},"modified":"2011-12-07T10:11:32","modified_gmt":"2011-12-07T10:11:32","slug":"la-ville-de-ratisbonne-accepte-la-responsabilite-du-secretariat-regional-de-leurope-du-nord-ouest-de-lovpm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/2011\/12\/07\/la-ville-de-ratisbonne-accepte-la-responsabilite-du-secretariat-regional-de-leurope-du-nord-ouest-de-lovpm\/","title":{"rendered":"La ville de Ratisbonne accepte la responsabilit\u00e9 du Secr\u00e9tariat r\u00e9gional de l\u2019Europe du nord-ouest de l\u2019OVPM"},"content":{"rendered":"<p>Le 21 novembre dernier, le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;OVPM a d\u00e9cid\u00e9 de confier la gestion du Secr\u00e9tariat r\u00e9gional de l&rsquo;Europe du nord-ouest \u00e0 la ville de Ratisbonne. Celle-ci avait fait la demande pour obtenir le Secr\u00e9tariat \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une rencontre pr\u00e9liminaire qui s&rsquo;est tenue le 30 septembre 2011.<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Les efforts constants que la ville de Ratisbonne a d\u00e9ploy\u00e9s pour obtenir le titre de Secr\u00e9tariat r\u00e9gional refl\u00e8tent une profonde conviction qu&rsquo;il y a davantage de chances et de perspectives d&rsquo;avenir dans les domaines d&rsquo;activit\u00e9s du r\u00e9seau r\u00e9gional que celles qui ont \u00e9t\u00e9 prises jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant&nbsp;&raquo;, explique le maire de Ratisbonne, M. Hans Schaidinger. Les autres villes membres ont rapidement approuv\u00e9 le fait que la ville de Ratisbonne \u00e9tait une candidate comp\u00e9tente, ajoute M. Schaidinger.<\/p>\n<p>C&rsquo;est tout particuli\u00e8rement la demande d\u00e9taill\u00e9e et strat\u00e9gique qui a men\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion des villes membres de la r\u00e9gion. Divers motifs ont \u00e9t\u00e9 pris en compte&nbsp;: Ratisbonne a toujours adopt\u00e9 une approche int\u00e9gr\u00e9e dans toutes ses activit\u00e9s de mise en r\u00e9seau pour y inclure le plus grand nombre de parties prenantes possible. Le coordonnateur du patrimoine mondial pour la ville de Ratisbonne qui est maintenant coordonnateur r\u00e9gional de l&rsquo;OVPM, M. Matthias Ripp, pr\u00e9sente le contexte : &laquo;&nbsp;Les exp\u00e9riences que nous avons v\u00e9cues pendant le processus de pr\u00e9paration du Plan de gestion du patrimoine mondial, y compris la participation civique plus intense et le feedback encourageant que nous avons re\u00e7u pour notre projet <em>EU-project HerO<\/em> nous ont grandement motiv\u00e9 \u00e0 faire la demande&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Pour plus d&#39;information, visitez&nbsp; www.welterbe-regensburg.de (en anglais seulement)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ovpm.org\/sites\/ovpm\/files\/documents\/city_of_regensburg_accepts_responsibility_for_the_owhc_regional_secretariat_northwest_europe.pdf\">Pour t\u00e9l\u00e9charger le Communiqu\u00e9 de presse complet \u00e9mis par la Ville de Ratisbonne, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb334&Prime;,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3&Prime;,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]]<\/p>\n<p><strong>Picture<\/strong>: Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;OVPM, Monsieur Denis Ricard, et le maire de Ratisbonne, Monsieur Hans Schaidinger.<br \/>Cr\u00e9dit photo: Ville de Ratisbonne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Contact details of the World Heritage Coordination Office, City of Regensburg:<\/em><\/p>\n<address>Monsieur Matthias Ripp<\/address>\n<address>Coordonnateur r\u00e9gional<\/address>\n<address>Planning and Building Division<\/address>\n<address>D.-Martin-Luther-Stra\u00dfe 1 &nbsp;<\/address>\n<address>93047 Regensburg<\/address>\n<address>T\u00e9l\u00e9phone : +49\/941\/507-4611<\/address>\n<address><a href=\"mailto:ripp.matthias@regensburg.de\">ripp.matthias@regensburg.de<\/a><\/address>\n<p><\/p>\n<address>\n<address>Madame Susanne Hauer<\/address>\n<address>Secr\u00e9tariat r\u00e9gional de l&#39;OVPM &#8211; gestionnaire de projets<\/address>\n<address>Planning and Building Division<\/address>\n<address>D.-Martin-Luther-Stra\u00dfe 1&nbsp;<\/address>\n<address>93047 Regensburg<\/address>\n<address>T\u00e9l\u00e9phone : +49\/941\/507-4618<\/address>\n<address><a href=\"mailto:hauer.susanne@regensburg.de\">hauer.susanne@regensburg.de<\/a><\/address>\n<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 novembre dernier, le Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;OVPM a d\u00e9cid\u00e9 de confier la gestion du Secr\u00e9tariat r\u00e9gional de l&rsquo;Europe du nord-ouest \u00e0 la ville de Ratisbonne. Celle-ci avait fait la demande pour obtenir le Secr\u00e9tariat \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une rencontre pr\u00e9liminaire qui s&rsquo;est tenue le 30 septembre 2011. &laquo;&nbsp;Les efforts constants que la ville de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}