{"id":11770,"date":"2011-11-29T14:37:28","date_gmt":"2011-11-29T14:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/2011\/11\/29\/tunis-deuxieme-ville-recipiendaire-du-prix-jean-paul-lallier-pour-le-patrimoine\/"},"modified":"2011-11-29T14:37:28","modified_gmt":"2011-11-29T14:37:28","slug":"tunis-deuxieme-ville-recipiendaire-du-prix-jean-paul-lallier-pour-le-patrimoine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/2011\/11\/29\/tunis-deuxieme-ville-recipiendaire-du-prix-jean-paul-lallier-pour-le-patrimoine\/","title":{"rendered":"Tunis, deuxi\u00e8me ville r\u00e9cipiendaire du prix Jean-Paul-L\u2019Allier pour le patrimoine"},"content":{"rendered":"

La Ville de Tunis en Tunisie a re\u00e7u les honneurs lors du XIe<\/sup> Congr\u00e8s mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial \u00e0 Sintra au Portugal. La Ville de Tunis a remport\u00e9 le prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine gr\u00e2ce \u00e0 son projet de restauration et d’embellissement d’un circuit urbain intitul\u00e9 « De la Zitouna \u00e0 Sidi Ibrahim ».<\/p>\n

[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb314″,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbheight\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb194″,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3″,\u00a0\u00bbstyle\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbwidth: 300px; height: 194px;\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbwidth\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb300″}}]]<\/p>\n

Ce projet, qui s’inscrit dans la dur\u00e9e, offre de fa\u00e7on remarquable une alternative au tourisme de masse et permet de sensibiliser la population locale \u00e0 la valeur de son habitat a soulign\u00e9 le Pr\u00e9sident de l’OVPM, monsieur Harry Brinkman.<\/p>\n

Douze autres villes avaient aussi soumis leur candidature soit Arequipa au P\u00e9rou, Camag\u00fcey \u00e0 Cuba, Cordoba en Espagne, Cracovie en Pologne, Cuenca en \u00c9quateur, Dubrovnik en Croatie, Kutna Hora en R\u00e9publique Tch\u00e8que, Nancy en France, Olinda au Br\u00e9sil, Porto au Portugal, Qu\u00e9bec au Canada et S\u00e9govie en Espagne.<\/p>\n

Le jury \u00e9tait compos\u00e9 de madame B\u00e9n\u00e9dicte Selfslagh, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l’ICOMOS, madame Kerstin Manz, sp\u00e9cialiste des programmes au Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, madame R\u00e9gina Wiala-Zimm, Chef ex\u00e9cutive des Relations internationales de la Ville de Vienne, Ville membre du conseil d’administration de l’OVPM, de monsieur Bruno Delas, Directeur de projet \u00e0 la mairie de Lyon, autre Ville membre du conseil d’administration de l’OVPM et de monsieur Gabriel Lacroix-Dufour, administrateur des programmes de l’OVPM. Le jury a notamment appr\u00e9ci\u00e9 la qualit\u00e9 du travail men\u00e9 en partenariat et en concertation fond\u00e9e sur une collaboration \u00e9troite entre l’Association de sauvegarde de la M\u00e9dina de Tunis (ASM), les services municipaux et les concessionnaires publics. L’approche adopt\u00e9e tenait compte des divers param\u00e8tres et contraintes d’intervention en site sensible, ainsi que de l’association de la population  \u00e0 la mise en place et au fonctionnement du circuit urbain.<\/p>\n

[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb326″,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3″,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]]<\/p>\n

[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb327″,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3″,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]]<\/p>\n

[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb328″,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3″,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]]<\/p>\n

Le Prix Jean-Paul L’Allier a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9e en l’honneur du pr\u00e9sident fondateur de l’OVPM. Maire de Qu\u00e9bec de 1989 \u00e0 2005, Monsieur Jean-Paul L’Allier est un grand rassembleur qui a favoris\u00e9 le rapprochement de toutes les villes du patrimoine mondial avec la cr\u00e9ation de l’OVPM.  <\/p>\n

F\u00e9licitations \u00e0 la Ville de Tunis!<\/p>\n

Un remerciement sinc\u00e8re \u00e0 monsieur Serge Martin qui a contribu\u00e9 financi\u00e8rement \u00e0 la r\u00e9alisation du prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ville de Tunis en Tunisie a re\u00e7u les honneurs lors du XIe Congr\u00e8s mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial \u00e0 Sintra au Portugal. La Ville de Tunis a remport\u00e9 le prix Jean-Paul-L’Allier pour le patrimoine gr\u00e2ce \u00e0 son projet de restauration et d’embellissement d’un circuit urbain intitul\u00e9 « De la Zitouna \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}