{"id":11764,"date":"2011-11-29T11:42:49","date_gmt":"2011-11-29T11:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/2011\/11\/29\/laureats-du-concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial\/"},"modified":"2011-11-29T11:42:49","modified_gmt":"2011-11-29T11:42:49","slug":"laureats-du-concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/2011\/11\/29\/laureats-du-concours-international-de-production-de-videos-ma-ville-notre-patrimoine-mondial\/","title":{"rendered":"Laur\u00e9ats du Concours international de production de vid\u00e9os \u00ab\u00a0Ma ville, notre patrimoine mondial\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb309&Prime;,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3&Prime;,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]]<\/p>\n<p>L&rsquo;Organisation des villes du patrimoine mondial a d\u00e9voil\u00e9 le 23 novembre dernier \u00e0 Sintra au Portugal les gagnants de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours international de production de vid\u00e9os &laquo;&nbsp;<em>Ma ville, notre patrimoine mondial<\/em>&nbsp;&raquo;. La remise des prix a eu lieu en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de l&rsquo;Organisation, Monsieur Harry Brinkman, qui a soulign\u00e9 que la tenue de ce concours est un excellent moyen pour rejoindre les jeunes et de les sensibiliser \u00e0 leur patrimoine.<\/p>\n<p>Le jury \u00e9tait compos\u00e9 de Vesna Vujicic-Lugassy, sp\u00e9cialiste des programmes de promotion, de publication et d&rsquo;\u00e9ducation au Centre du patrimoine mondial de l&rsquo;Unesco, de Geoff Steven, directeur du projet Our place &ndash; the World Heritage Collection ainsi que de Gabriel Lacroix-Dufour, administrateur des programmes de l&rsquo;OVPM.<\/p>\n<p>Le jury \u00e9tait enchant\u00e9 par les 14 vid\u00e9os re\u00e7ues provenant des 10 villes membres en r\u00e8gle de l&rsquo;OVPM&nbsp;: Aranjuez, Cordoba, Grenade et S\u00e9govie en Espagne, Kutn\u00e1 Hora en R\u00e9publique Tch\u00e8que, Olinda au Br\u00e9sil, Puebla au Mexique, Qu\u00e9bec au Canada, Tallin en Estonie ainsi que Hallstatt en Autriche. Les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9valuation pour les deux cat\u00e9gories, soit les 14 \u00e0 17 ans et les 18 \u00e0 21 ans \u00e9taient les suivants&nbsp;: 1) la qualit\u00e9 de la production; 2) le traitement du contenu; 3) l&rsquo;originalit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Les laur\u00e9ats<\/strong><\/p>\n<p>Le laur\u00e9at international dans la cat\u00e9gorie des 14 \u00e0 17 ans est Sr. David Vara V\u00e1zquez de la Ville de Puebla pour la vid\u00e9o <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jdBu0FLkDiw&amp;feature=youtube_gdata_player\"><em>&iquest;A d\u00f3nde debo ir?<\/em><\/a><\/p>\n<p>Cette vid\u00e9o suscite une belle fiert\u00e9 et offre un regard imaginatif, vivant et exhaustif sur le centre historique de Puebla. La qualit\u00e9 de la production est aussi fort impressionnante a mentionn\u00e9 les membres du jury.<\/p>\n<p>Le maire de Puebla, Sr. Eduardo Rivera P\u00e9rez, \u00e9tait fier de recevoir un certificat d&rsquo;honneur lors du X<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s mondial de l&rsquo;OVPM. Sr P\u00e9rez accueillera au cours des prochains mois un repr\u00e9sentant de l&rsquo;Organisation pour remettre au laur\u00e9at international un certificat d&rsquo;honneur et un prix de 500 $ US.<\/p>\n<p>Le laur\u00e9at international dans la cat\u00e9gorie des 18 \u00e0 21 ans est&nbsp;Don Ra\u00fal Antol\u00ednez Postigo pour la vid\u00e9o <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0HUBM_wO0is&amp;feature=youtube_gdata_player\"><em>Viaja<\/em><\/a><em><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0HUBM_wO0is&amp;feature=youtube_gdata_player\"> a Segovia<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Cette vid\u00e9o a charm\u00e9 le jury par son originalit\u00e9, sa trame sonore rythm\u00e9 et \u00e9nergique et l&rsquo;esprit de jeunesse qui s&rsquo;en d\u00e9gage fortement.&nbsp;<\/p>\n<p>Le maire de Segovie, Don Pedro Arahuetes Garc\u00eda, \u00e9tait heureux de recevoir le certificat d&rsquo;honneur. Le laur\u00e9at international, qui devait accompagner le maire et \u00eatre notre invit\u00e9 d&rsquo;honneur \u00e0 ce congr\u00e8s a d\u00fb d\u00e9cliner l&rsquo;invitation de l&rsquo;OVPM pour des raisons personnelles a mentionn\u00e9 le pr\u00e9sident de l&rsquo;Organisation. Le maire de S\u00e9govie lui remettra \u00e0 son retour et au nom de l&rsquo;OVPM un certificat d&rsquo;honneur et un prix de 500 $ US.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[[{\u00ab\u00a0type\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbview_mode\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia_large\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbfid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb309&Prime;,\u00a0\u00bbattributes\u00a0\u00bb:{\u00ab\u00a0class\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbmedia-image\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbid\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bb3&Prime;,\u00a0\u00bbtypeof\u00a0\u00bb:\u00a0\u00bbfoaf:Image\u00a0\u00bb}}]] L&rsquo;Organisation des villes du patrimoine mondial a d\u00e9voil\u00e9 le 23 novembre dernier \u00e0 Sintra au Portugal les gagnants de la premi\u00e8re \u00e9dition du concours international de production de vid\u00e9os &laquo;&nbsp;Ma ville, notre patrimoine mondial&nbsp;&raquo;. La remise des prix a eu lieu en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de l&rsquo;Organisation, Monsieur Harry Brinkman, qui a soulign\u00e9 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}