{"id":3,"date":"2018-07-03T19:47:36","date_gmt":"2018-07-03T19:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/?page_id=3"},"modified":"2025-03-04T16:59:18","modified_gmt":"2025-03-04T16:59:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; OVPM<\/h2>\n<p>Afin de vous permettre de naviguer sur notre site en toute confiance, l&rsquo;Organisation des Villes du Patrimoine Mondial (OVPM) souscrit \u00e0 des mesures strictes de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels.<\/p>\n<h3>Cadre juridique de la protection des renseignements personnels<\/h3>\n<p>Le site Web de l&rsquo;OVPM est publi\u00e9 au Canada. Les lois canadiennes prot\u00e8gent les renseignements personnels de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>D\u00e9finition des renseignements personnels<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles repr\u00e9sentent les informations concernant un individu identifiable, aux termes de la loi canadienne applicable sur la protection de la vie priv\u00e9e (donc la loi f\u00e9d\u00e9rale, provinciale et territoriale). Cela comprend toute information qui peut \u00eatre utilis\u00e9e pour distinguer, identifier ou contacter un individu en particulier. Peuvent \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme donn\u00e9es personnelles les opinions, les croyances et les faits concernant ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019individu. Les informations de contact professionnel et certaines informations accessibles au public telles que les noms, adresses et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone publi\u00e9s dans les annuaires t\u00e9l\u00e9phoniques peuvent ne pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles. Lorsqu\u2019un individu utilise ses informations de contact personnel en tant qu\u2019informations de contact professionnel, nous consid\u00e9rons les informations de contact fournies comme \u00e9tant des informations de contact professionnel. Ainsi, celles-ci peuvent ne pas \u00eatre soumises au m\u00eame niveau de protection que les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>Politique de confidentialit\u00e9 et de protection des renseignements personnels<\/h3>\n<p>Dans le but de prot\u00e9ger la nature confidentielle des renseignements personnels obtenus sur le site www.ovpm.org, l&rsquo;OVPM a mis en place des mesures efficaces afin de les g\u00e9rer avec discr\u00e9tion et rigueur. Cela pr\u00e9vient la perte ou l\u2019utilisation non autoris\u00e9e des informations obtenues.<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par l&rsquo;OVPM peuvent comprendre : le nom, le titre professionnel, l&rsquo;organisation, la ville, le pays, le courriel, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les pr\u00e9f\u00e9rences de langues ainsi que les champs d&rsquo;int\u00e9r\u00eats et d&rsquo;expertise.<\/p>\n<h3>Utilisation des renseignements personnels<\/h3>\n<p>L&rsquo;OVPM ne transmet aucun renseignement personnel sur ses membres ou sur les participants de l&rsquo;espace collaboratif. Aucun profil utilisateur n&rsquo;est cr\u00e9\u00e9 ou transmis \u00e0 une tierce partie \u00e0 partir des informations obtenues.<\/p>\n<h3>Utilisation des t\u00e9moins (cookies)<\/h3>\n<p>Le site Internet de l&rsquo;OVPM utilise des t\u00e9moins propri\u00e9taires (cookies) Google Analytics afin de g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les interactions des visiteurs avec le site Web du Centre. Ces cookies ne permettent pas d&rsquo;identifier personnellement les internautes. Les cookies internes stock\u00e9s dans les navigateurs ne sont pas valables d&rsquo;un domaine \u00e0 l&rsquo;autre. L&rsquo;organisation prend les mesures n\u00e9cessaires pour respecter toutes les conditions d&rsquo;utilisation Google Analytics interdisant la transmission d&rsquo;informations personnelles \u00e0 Google Analytics ou des fournisseurs tiers. \u00c0 tout moment, vous pouvez, \u00e0 l&rsquo;aide des options de votre navigateur ou en utilisant le module compl\u00e9mentaire pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics, d\u00e9sactiver l&rsquo;acceptation des fichiers t\u00e9moins. Cela pourrait cependant vous priver de certaines fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es du site Internet.<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Sous r\u00e9serve de certaines exceptions, qui sont pr\u00e9vues par la loi applicable sur la vie priv\u00e9e ou par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques, vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet et \u00e0 qui nous avons pu divulguer ces donn\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019apporter des corrections si vous pensez que des donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre erron\u00e9es. Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e de l&rsquo;OVPM.<\/p>\n<p>Andr\u00e9anne Charest<br \/>\nResponsable des programmes et projets \/ Programs and Projects Manager \/ Gerente de Programas y Proyectos<br \/>\n<a href=\"tel:+14186920000\">+1 418-692-0000<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:acharest@ovpm.org\">acharest@ovpm.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; OVPM Afin de vous permettre de naviguer sur notre site en toute confiance, l&rsquo;Organisation des Villes du Patrimoine Mondial (OVPM) souscrit \u00e0 des mesures strictes de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels. Cadre juridique de la protection des renseignements personnels Le site Web de l&rsquo;OVPM [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34653,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/34653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}