• Année d'inscription

    1992

  • Secteur protégé

    Centre historique de Telc

  • Fonction historique

    Politique, culturelle et commerciale.

Situation et site

Au sud ouest de la Moravie et à 25 km de la frontière autrichienne, Telc est au voisinage de la frontière avec la Bohême. Elle se situe dans un paysage ondulé des collines de Moravie.

Morphologie urbaine

Un réseau de pièces d'eau ajoute à la fonction défensive du mur de pierre qui enserre la petite ville vassale. Deux portes, au nord et au sud, donnent accès à la place du marché qui a la forme d'un triangle très allongé. Une colonne et deux fontaines ornent cette place. Le château Renaissance, pour sa part, constitue le centre monumental de Telc. Cet ensemble urbain de style Renaissance a été réalisé avec la participation d'architectes italiens, notamment de Baldassar Maggi d'Arogno (fin du XVIe s.). Les maisons bourgeoises à deux étages, qui bordent la place triangulaire, intègrent en outre des éléments gothiques, baroques, rococo et classiques. Leurs toits à pignon, qui surmontent des façades variées, et leurs arcades bien préservées, au rez de chaussée, assurent unité et harmonie.

Critères d'inscription

«Telc est un ensemble architectural et artistique d'une qualité exceptionnelle. Sa place du marché triangulaire [...] revêt également une grande importance culturelle, car elle est entourée de bâtiments Renaissance intacts ou bien préservés déployant une variété frappante de façades» (I). «A la fin du Moyen Âge en Europe centrale, des zones d'habitations planifiées furent établies pour des raisons de contrôle politique et d'expansion économique dans des zones de forêt pure. Telc constitue l'exemple restant le mieux préservé» (IV).

Repères historiques

  • Vers 1335, un château royal occupe le site fortifié. Il est entouré d'habitations et d'une église. Le peuplement de cette région de forêt avait commencé au XIIIe siècle.
  • La ville est fondée par la puissante famille de Vitek, seigneurs de Hradec. Elle se développe sur une colline; la place du marché en constitue le centre. Une enceinte de pierre est érigée.
  • À la suite d'un incendie (1386), les maisons de bois, qui bordent la place, sont reconstruites en pierre. Le château gothique, édifié à la fin du XIVe siècle, sera reconstruit (fin du XVe s.).
  • Sous Zacharie de Hradec (1549 1589), l'ouverture culturelle s'accompagne d'une grande prospérité. Un château Renaissance est érigé, puis agrandi. On reconstruit dans le même style les maisons détruites lors de l'incendie de 1530. C'est l'apogée architecturale de Telc.
  • Entre 1604 et 1945, d'autres grandes familles se succèdent. Le style du château est préservé.
  • Pendant la guerre de Trente Ans (1618 1648), la ville traverse une période de stagnation. Les Jésuites construiront un collège (1651 1655) et l'église du Nom de Jésus (1666 1667), introduisant à cette occasion le style baroque dans la ville.
  • La révolution industrielle (XIXe s.) entraîne un éveil culturel et national. Telc, toutefois, ne connaît pas d'essor économique rapide.
Mr. Roman Fabes
Mayor of Telc
Mestský úrad Telc
Nám. Zachariase z Hradce 10
588 56 Telc, Czech Republic
Tel:
+420 567 112 411
Fax:
+420 567 112 403
Email:
Mr. Milos Drdacky
Engineer
Mestsky urad Telc
Nam. Zachariase z Hradce 10
588 56 Telc, Czech Republic
58856
Tel:
+420 286 884 634, 567 213 226
Fax:
+420 286 885382
Email:
drdacky@itam.cas.cz
Telc: Marian Column
Telc: Historical center
UNESCO World Heritage Site Telc
UNESCO World Heritage Site Telc
Telc: The Square
Telc: Old Houses in the Square
Telc: Old Houses in the Square
Telc: The tower of the Holy spirit
Literally OWHC 2013: copyright Jiri Havlik
Telc: Interior of Castle
Telc: Castle