Mise en contexte

Après une année particulière pendant laquelle chaque ville a été appelée à s’adapter et à innover, il est temps de laisser place au rayonnement de notre patrimoine mondial!

C’est dans cet esprit que l’OVPM vous invite, en tant que représentant d’une ville membre de l’OVPM, à jumeler fierté et créativité en nous envoyant des extraits vidéo et des images de votre ville afin d’en faire une courte capsule inspirante : c’est l’occasion de faire briller la richesse et l’unicité de votre ville à l’échelle internationale!

Laissez-vous inspirer par Colonia del Sacramento, en Uruguay, au cœur d’un mélange d’architectures portugaise, espagnole et postcoloniale. Transportez-vous au cœur de ce joyau patrimonial qui vous révélera toute son authenticité et ses couleurs. Sous-titrage en français inclus!

Avec l’aide de la firme de création vidéo Frangin, basée à Québec, nous souhaitons réaliser de courtes capsules vidéo (30 secondes à 1 minute) pour mettre en valeur le patrimoine des villes membres de l’OVPM. Afin de réaliser une capsule sur votre ville, nous avons besoin des éléments suivants :

• Images vidéo de qualité
• Quelques éléments d’information (fun facts) à faire découvrir au public international

Voici quelques informations pour vous guider et nous assurer de pouvoir créer une capsule vidéo de qualité :

Vidéos et photos

Veuillez nous fournir un minimum de 2 minutes et un maximum de 10 minutes de matériel vidéo qui met en valeur votre ville. Idéalement, fournissez-nous à la fois des images générales (paysages, vues aériennes, scènes de vie, etc.) et des images reliées aux éléments d’information (fun facts) sélectionnés. Si vous désirez nous partager des vidéos de plus de 10 minutes, merci de nous indiquer les passages les plus pertinents que vous souhaitez être mis en valeur.

Si vous avez accès aux images sources filmées (sans traitement de colorimétrie, ni montage), nous pourrons plus facilement créer une vidéo de qualité supérieure. Il faudrait donc idéalement retrouver les multiples fichiers vidéo qui ont servi à réaliser la ou les vidéos finales de votre ville.

Si vous n’avez pas accès à ces fichiers sources, faites-nous tout simplement parvenir les vidéos promotionnelles que vous avez en main, dans la meilleure qualité possible.

Une banque de photos, bien identifiées, peut aussi nous être utile (maximum 50 photos).

Résolution idéale pour vidéos et photos : 1920 x 1080 pixels ou plus si disponible.

Marche à suivre pour l’envoi des vidéos et photos

1. Vous rendre au : https://frangin.wetransfer.com/
2. Envoyez vos fichiers vidéo et photo à l’adresse suivante : [email protected]. Nous vous demandons de ne pas envoyer plus de 50 Go au total.
3. Remplissez les deux premières sections du formulaire de participation et d’autorisation d’utilisation des vidéos:

Éléments d’information (fun facts)

Dans la section 3 du même formulaire que celui partagé ci-haut, veuillez nous indiquer les informations de base suivantes :

• Nom du (ou des) site(s) patrimonial-aux
• Population (nombre d’habitants)
• Faits généraux
• Faits précis (fun facts)

Sélectionnez 2 ou 3 faits généraux d’environ 10 à 15 mots (maximum 20) chacun, pour mettre en contexte votre ville (pour les rédiger, pensez à un public international qui ne la connaît pas et qui aimerait la découvrir!).

Sélectionnez 3 ou 4 faits plus précis concernant votre site patrimonial du type « fun facts », d’environ 10 à 15 mots (maximum 20) chacun. Des éléments qui sont faciles à comprendre sans contexte, qui attirent l’attention et qui donnent envie d’y voyager! En résumé : drôle, inusité, intrigant, surprenant ou encore méconnu!

Vous connaissez les images dont vous disposez : choisissez idéalement des éléments d’information qui y sont liés et que nous pouvons illustrer facilement avec les images que vous nous fournissez.

Nous choisirons 3 de ces faits/informations. Nous nous réservons le droit de modifier légèrement les phrases, dans un but purement esthétique. Pour tout changement important de contenu, votre approbation sera demandée.

Pour toute question, veuillez contacter Andréanne Charest : [email protected]

Toutes les vidéos promotionnelles!

Colonia del Sacramento, Uruguay

Angra do Heroismo, Portugal