Mardi, Mai 30, 2006
Au nom de tous les citoyens de Kazan, je vous salue et je vous remercie d’avoir choisi notre ville pour la tenue du 9e Congrès mondial de l’OVPM.

La population de Kazan sera heureuse de vous accueillir en 2007. Nous avons déjà commencé à préparer cet événement mondial. Nous espérons que, grâce à votre appui, ce congrès sera l’un des plus réussis de l’histoire de l’OVPM.

Kazan a été reconnue comme ville du patrimoine mondial en 2000 à la suite de l’inscription du Kremlin sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis 2003, Kazan accueille le Secrétariat Régional de l’OVPM pour l’Euro-Asie. Ce secrétariat fut créé grâce à l’appui des villes du patrimoine mondial de cette région. Le secrétariat d’Euro-Asie agit de façon dynamique et plusieurs activités ont déjà été organisées à l’intention de cette région. Le 9e Congrès mondial de l’OMPV constitue un événement majeur, et ce sera le premier à être tenu sur le territoire d’Euro-Asie.

En 2005, Kazan a célébré son 1000e anniversaire; vous découvrirez donc une des plus vieilles villes de la Russie. Les organisateurs du Congrès préparent une thématique qui sera très utile pour la gestion du précieux patrimoine de nos villes. Le programme culturel comprendra la participation au Festival Tatar Sabantuy et une croisière sur la Volga d’où peut être admirée l’architecture de Kazan. Vous y découvrirez la diversité culturelle de Kazan, sa richesse et son patrimoine immatériel et vous dégusterez diverses cuisines d’origine russe, tatar et ethnique.

Les gens de Kazan sont très hospitaliers et seront heureux de vous accueillir.

On vous attend avec impatience à Kazan en juin 2007.


M. Ilsour Metshin
Maire de Kazan
Russie

Information générale - Kazan 2007 >>
Programme scientifique(PDF - 200 k) >>
Appel pour des affiches >>

Kazan, ville du patrimoine mondial >>
kazan 1000 years > >