Le 8 septembre 1993, l’Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM) était créée à Fès au Maroc. En commémoration de cet événement si important, le 8 septembre a été déclaré « Journée de la Solidarité des villes patrimoine mondial » et toutes les villes du patrimoine mondial sont invitées à sa commémoration une fois par an.

Créée en 1995, la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial s’avère une occasion hors pair de remettre les questions liées au patrimoine à l’ordre du jour et d’exprimer sa solidarité à l’égard des villes du patrimoine mondial.

L’OVPM incite l’administration de chaque ville membre à profiter de cette journée pour souligner l’importante responsabilité de la ville pour la protection et la promotion du patrimoine mondial et, surtout, le privilège d’avoir une partie de ce patrimoine dans sa collectivité.

 
Dans le cadre de la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial édition 2016, voici quelques exemples des activités faites dans nos villes :

 

Dans le but de célébrer le 23e Anniversaire de la Journée de Solidarité des villes du Patrimoine Mondial, et afin de remémorer le fondateur de l’OVPM, Jean-Paul L’Allier, la ville de Cuernavaca (Mexique), a organisé une série d’activités pour le 8 septembre. Des visites guidées de la ville ont été offertes et un Gala lyrique, joué par « Las más Bellas Plegarias », a été présenté dans la cathédrale de Cuernavaca. Voici une vidéo de leurs activités :

Cuernavaca festeja 8 de septiembre

 

Du 8 au 11 septembre, la Ville de Québec (Canada) et l’îlot des Palais invitaient la population à participer au parcours pédestre Sur la piste de l’UNESCO 2, à l’occasion de la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial de l’UNESCO et pour souligner le 31e anniversaire de l’inscription du Vieux-Québec sur la liste du patrimoine. L’activité gratuite et guidée permettait de sillonner le Vieux-Québec pour découvrir les raisons de son inscription. Trois lieux majeurs ont ouvert leurs portes et dévoilé certains de leurs secrets bien gardés : le Monastère des Augustines, le Couvent des Ursulines et la Citadelle de Québec.

 

San Antonio (États-Unis) a créé le Festival du patrimoine mondial, qui célébrait le premier anniversaire de la nomination des Missions de San Antonio en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le festival a eu lieu du 7 au 11 septembre et a offert de nombreuses activités pour promouvoir les Missions de San Antonio, célébrer l'histoire et la culture de la ville et récolter des fonds pour préserver, maintenir et relier les missions à la rivière et autres sites du patrimoine culturel. Les habitants de San Antonio ont non seulement eu l'occasion de célébrer leur histoire et culture uniques, mais aussi de redonner à la communauté. En savoir plus sur le Festival ICI.

 

Le 8 septembre, la ville de Philadelphie (États-Unis) et la Global Philadelphia Association (GPA) ont commémoré la Journée de solidarité lors d'une célébration durant laquelle étaient présents 450 représentants du gouvernement municipal et d’état, ainsi que d'autres villes du patrimoine mondial. Pendant l'événement, John Smith, Président du conseil d'administration de GPA, a présenté le Plan stratégique du patrimoine mondial de GPA. Les objectifs de ce plan stratégique sont les suivants:

  • Promouvoir la préservation et l'appréciation de notre patrimoine géographique, historique et culturel à travers la désignation de Ville du patrimoine mondial et la formation continue
  • Fournir un stimulus économique et culturel puissant pour la région
  • Inspirer les citoyens et les résidents à être fiers de leur ville du patrimoine mondial

 

Le 8 septembre 2016 a marqué la réinsertion de la ville de Potosi (Bolivie) parmi les membres actifs de l’OVPM. Toute la journée, plusieurs activités ont été organisées par la Direction des relations internationales et la Direction du tourisme, culture et patrimoine, destinées aux citoyens de Potosi. En matinée, le centre historique a été fermé pour pouvoir offrir des circuits touristique patrimoniaux gratuits, le maire Williams Cervantes a donné une conférence de presse sur la réinsertion de la ville, une fête culturelle s’est déroulée à la Place d’Armes, en plus d’une envolée de ballons. Nous souhaitons à nouveau la bienvenue à la ville de Potosi! L’article complet ICI.

 

À Arequipa (Pérou), les activités suivantes ont été réalisées le 8 septembre, en collaboration avec des Universités locales :

  1. 10h00 : le drapeau de l’OVPM a été hissé dans la cours centrale de la Mairie d’Arequipa
  2. 11h00 : Visite dans le Centre Historique
  3. Séminaire sur Arequipa, patrimoine de l’humanité
  4. Diffusion du travail de l’OVPM dans le monde

 

À Ségovie (Espagne), le drapeau de l’OVPM a été hissé en matinée dans le Centre de réception des visiteurs. De plus, le Département de tourisme a encouragé tous les ségoviens à participer à un tour en bicyclette pour célébrer cette journée, dont le thème était Patrimoine et Mobilité. Les citoyens se sont unis, avec leur propre bicyclette, pour explorer la ville, dirigés/guidés par Bicicla, avec qui ils sont parcouru une grande partie du centre historique. Article complet ICI.

 

À Bamberg (Allemagne), le drapeau du patrimoine mondial a été hissé à la Mairie de la Vieille Ville, au château de Geyerswörth et au Maximilian Square. En outre, la Journée de solidarité 2016 a marqué la fin de la populaire exposition "Jardin du paradis sur terre", exposée dans plusieurs jardins maraîchers.

 

Dans la ville de Vilnius (Lituanie), différentes activités ont été organisées afin de souligner le caractère unique du site du patrimoine mondial et sa valeur universelle exceptionnelle. La ville a également voulu démontrer l'importance de l’implication de la communauté dans la protection et la gestion du patrimoine culturel de Vilnius. En ce sens, la conférence «Implication de la communauté: entretien du site du patrimoine mondial de Vilnius» a été donnée par le directeur de l’Agence de réhabilitation de la ville de Vilnius Gediminas Rutkauskas au Art Incubator Hall, dans le cartier Uzupis. Ensuite, l’excursion «Nous créons l'histoire de la ville» a été offerte, guidée par la compagnie privée « Gatves gyvos ». On y a présenté des bâtiments qui ont été rénovés à partir de partenariats publics-privés. Article et photos ICI.

 

Une cérémonie très spéciale s’est déroulée cette année à Oaxaca (Mexique), au Liceo Federico Froebel de Oaxaca, collège qui avait déjà participé auparavant au programme Jeunes sur la piste du patrimoine mondial. Les autorités de la ville, des spécialistes représentés par celui qui a récemment été nommé « Chroniqueur de la ville », M. Jorge Bueno, et finalement les Patrimonitos Oaxaqueños (jeunes protecteurs du patrimoine de Oaxaca) étaient présents. De plus, il y eu une importante couverture médiatique de l’événement, dans le but d’informer la communauté sur les valeurs de l’OVPM. Un moment spécial de la cérémonie fut le dévoilement, dans la bibliothèque du collège, d’une plaque qui rendait hommage au précédent et récemment décédé « Chroniqueur de la ville », M. Rubén Vasconcelos Beltrán.

 

La ville de Vigan (Philippines) a organisé le Festival culturel de solidarité des villes du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui a eu lieu du 4 au 10 septembre. Une grande variété d’activités, d’événements et de spectacles ont été offerts aux citoyens: Marche pour une cause pour les jeunes non scolarisés de Vigan, la Foire de l'alimentation et du commerce, la Compétition de dance folklorique, une Célébration eucharistique et Renouvellement de l’engagement à la conservation du patrimoine, dirigé par le maire Juan Carlo S. Medina, etc. CLIQUEZ ICI pour le rapport complet du festival et de nombreuses photos!

 

Dans le cadre de la Journée de solidarité, la ville de Morelia (Mexique) a organisé le 3e Colloque Valladolid Morelia « Morelia, 25 ans en tant que patrimoine mondial », durant lequel trois conférences ont été données, en plus d’offrir huit ateliers menés par des gens dédiés à la conservation du patrimoine culturel. Aussi, une Session solennelle de conseil a eu lieu, à laquelle étaient invités Dre Esperanza Ramírez Romero et Dr. Jaime Hernández Díaz, de distingués citoyens de Morelia qui ont participé à l’intégration du dossier qui a été envoyé à l’UNESCO en 1991. Durant ces deux événements, le maire de Morelia, M. Alfonso Martínez Alcázar, était présent pour exprimer son engagement ferme à appuyer les actions que l’OVPM établie, le tout en faveur de la préservation du patrimoine.

 

Dans la ville de Grenade (Espagne), un programme de visites de l’Albaicin a été organisé dans le cadre du projet « Patrimoine et mobilité », le samedi 10 a 10h30 :

  • La connexion renaissance entre l’Alhambra et l’Albaicin
  • Visite guidée de l’Hôpital de la Tiña
  • Visite guidée de la Casa del Chapiz et de Carmen de la Victoria
  • Visite guidée du Musée Cuevas del Sacromonte
  • Route de l’Albaicin Patrimoine Mondial. Parcours dans l’Albaicin pour connaitre les valeurs qui font en sorte qu’elle ait été déclarée patrimoine mondial en 1994.
  • Route Autres fenêtres sur l’Alhambra. Parcours où le visiteur jetait un regard nouveau sur l’Albaicin.

 

Dans la ville d'Ibiza (Espagne), un projet de piétonisation du centre-ville a été présenté. Les travaux ont débuté le 1er octobre 2016 et permettront de rendre piétonnière toute la promenade Vara de Rei et les rues adjacentes (Pere Sala, Abel Matutes Torres, Jaime I et un certain nombre d'autres routes). L'objectif est de pacifier le centre-ville et de donner plus d'espace aux piétons, tout en stimulant l'activité commerciale. D'autre part et précisément en raison de ce projet de piétonisation, un projet visant à donner plus de fluidité à la circulation et à la sécurité routière (réduction des accidents en éliminant les carrefours routiers) sera entrepris. Pour plus d'informations, écrire à mobilitat@eivissa.es

 

À Cordoue (Espagne), il était prévu de hisser le drapeau de l'OVPM, mais l'événement a été suspendu à cause du décès le même matin de la Conseillère de la ville de Córdoba, précisément la déléguée à la mobilité, María José Moros. D'autre part, la Délégation de Tourisme de Cordoue a organisé, avec la collaboration du Département d'Urbanisme, un programme d'activités nommé CUENTAPASOS. Le programme comprend des visites guidées, une série de conférences et se conclu par la rencontre d'un groupe lié à la mobilité, durant laquelle des expériences, projets et préoccupations seront transmis au public. Ce programme a un double objectif: partager avec le public différentes visions de la transformation urbaine engendrées par l'évolution de la mobilité dans la zone déclarée Patrimoine mondial et organiser une rencontre avec tous les groupes et institutions liés à la mobilité durable et au site historique. Pour plus d'informations, écrivez à: cuentapasoscordoba@gmail.com

À Sintra (Portugal), la Municipalité a offert l’entrée et la visite guidée gratuitement à plusieurs de leurs monuments. Une exposition de photographies des sites portugais du patrimoine mondial de l’UNESCO  a été ouverte au public jusqu’à la mi-septembre. De plus, dans le cadre de cette célébration, la Municipalité de Sintra, en partenariat avec les Parques de Sintra Monte da Lua (Parcs de Sintra Monte da Lua), a signé le 1er septembre un protocole pour l’établissement d’un Bureau du patrimoine mondial dans le centre historique de Sintra.

  

 

À Arequipa (Pérou), les activités suivantes ont été réalisées le 8 septembre :

  1. 10h00 : le drapeau de l’OVPM a été hissé dans la cours centrale de la Mairie d’Arequipa
  2. 11h00 : Visite du Monument Historique qui a été à l’origine de la fondation d’Arequipa (Quartier San Lázaro)
  3. 12h00 : Conférence de presse sur le lancement du Programme Général du Congrès Mondial et sur les actions à réaliser avant et pendant le Congrès.
  4. Cours pour les aides touristiques (jeunes d’Arequipa)
  5. Séminaire sur Arequipa, patrimoine de l’humanité (presse et invités)

 

À Cesky Krumlov (République Tchèque), plusieurs activités ont eu lieu durant la fin de semaine précédent le 8 septembre. Entre autres, des feux d’artifices baroques, le groupe folk tchèque Bratri Ebenové, le Krumbenowe - une foire représentant la culture préhistorique et médiévale, le marché d’artisanat et l’entrée aux musées et galeries, ont tous été offerts gratuitement.  CLIQUEZ ICI pour plus de détails et photos.  

 

À Philadelphie (États-Unis), le maire Michael A. Nutter a déclaré le mardi 8 septembre 2015 « Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial » à Philadelphie, annonce faite lors d’une conférence de presse conjointe avec l’Association « Global Philadelphia ».

 

À Québec (Canada), dans le cadre du 30e anniversaire de l’inscription de son site du patrimoine mondial sur la liste de l’UNESCO et dans le cadre de la Journée de solidarité, la Ville de Québec, conjointement avec la Société du patrimoine urbain de Québec / l’îlot des Palais, ont organisé plusieurs activités pour fêter ces événements importants. La Ville de Québec a également tenu une conférence de presse au cours de laquelle la Ville a dévoilé le concept d’un médaillon de bronze qui sera installé sur le parvis de l’hôtel de ville et sur lequel on indique « Vieux-Québec, site du patrimoine mondial de l’UNESCO ».

 

À Angra do Heroismo (Portugal), le thème de la Journée de Solidarité était « Artisanat local et pollution visuelle ». Le programme promu par la municipalité était destiné aux utilisateurs des institutions à vocation sociale, dont le Centre communautaire Terra Chã. Le tout a débuté à 9h30 avec une visite à Azulart (atelier de céramique), suivie d'une visite à la Fromagerie Vaquinha à 10h30, et se terminant à 11h30 avec une visite à la Poterie de São Bento.

 

À Ségovie (Espagne), selon un accord avec le Secrétariat régional d’Europe du sud et de la Méditerranée de l’OVPM, la Journée de Solidarité a été dédiée à « l’Artisanat local et la pollution visuelle  dans les villes du patrimoine mondial ». Le département du Tourisme de la ville de Ségovie à élaborer pour cette journée un programme de portes ouvertes qui avait pour but de favoriser la découverte de l’artisanat local et sensibiliser sur la protection de ce patrimoine culturel. 12 espaces ont participé à l’événement. Cliquez ici pour plus d’information. De plus, la mairesse Clara Luquero, a reçu la jeune Mónica Fraile de la Paz, première ségovienne Ambassadrice du patrimoine mondial, qui fera la promotion de Ségovie dans plusieurs institutions grecques. Cliquez ici pour en savoir plus!

 

À Tolède (Espagne), plusieurs activités gratuites ont été organisées : panorama commenté dans le train touristique de Tolède; accès à la Posada de la Hermandad et à l’exposition Leonardo da Vinci, l’inventeur; entrées gratuites dans certains musées et visites guidées d’espaces patrimoniaux et archéologiques de Tolède.

 

Cordoue (Espagne) a décidé cette année que le Secrétariat régional pour l’Europe du sud et la Méditerranée dédierait cet événement au programme « Artisanat local et pollution visuelle ». L’Office du tourisme de la ville de Cordoue, en collaboration avec le Département de Gestion municipale en urbanisme et l’Association d’artisans de Cordoue, ont monté un programme de visites guidées et d’ateliers didactiques dont le but est de rapprocher les citoyens de l’artisanat de cette ville. Cliquez ici pour plus d’information.

 

À Grenade (Espagne), la ville a organisé plusieurs activités ouvertes au public durant toute la fin de semaine précédent la Journée de solidarité, du vendredi 4 septembre au dimanche 6 septembre. Les spectacles de musique, tours guidés, visites de musées, ateliers et expositions se déroulaient dans l’Albaicin et l’événement portait sur l’artisanat.

 

La Municipalité d’Évora (Portugal) a célébré la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial à travers une série d'actes symboliques, notamment la levée du drapeau de l’OVPM à l'Hôtel de Ville à 17h30, suivie d’un spectacle de divertissement de rue avec Seven Dixie sur  la Place Sertório. Article complet ICI.

 

La ville de Valparaiso (Chili), a profité de la Journée de solidarité pour souligner l’importante responsabilité qu’a la ville de protéger et promouvoir le patrimoine mondial, en lançant leur Concours de photos.

 

À Vilnius (Lituanie), le séminaire interinstitutionnel «Amélioration de la prévention des risques d'incendie dans la Vieille Ville de Vilnius" a été organisé le 8 Septembre 2015 pour célébrer la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial de l'UNESCO. Un plan de sécurité incendie de la vieille ville de Vilnius, des recommandations pour les gestionnaires des biens du patrimoine culturel, des exercices d'incendie et des mesures préventives de sécurité incendie ont été abordés au cours du séminaire. Cet important événement a été organisé par l'Agence de réhabilitation de la ville de Vilnius (comme en 2014) et a eu lieu dans le Centre d'intervention d'urgence de Vilnius.

 

La ville de Oaxaca de Juárez (Mexique) a elle aussi commémoré la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial le 8 septembre. Il y eu une conférence de presse pour diffuser cet important événement. La ville a aussi organisé une cérémonie avec des étudiants d’autres pays en échange ainsi qu’un forum de discussion avec un journaliste de la ville, le Directeur de la maison de la culture d’Oaxaca et la Directrice du centre historique.

 

L’Échevin de l’urbanisme de Bruxelles (Belgique), M. Geoffroy Coomans de Brachène, a commenté : « À l’occasion de la date anniversaire de l’OVMP, le 8 septembre, j’ai été particulièrement heureux d’accueillir au sein de notre bel Hôtel de Ville Bruxellois, Basilio Horta, Maire de Sintra et Président de l’OVPM pour cette journée d’étude intitulée « Inscription sur la liste du Patrimoine mondial UNESCO : nouvelles perspectives pour le développement local. ». C’est d’ailleurs la toute première fois que les villes belges inscrites au Patrimoine mondial se réunissaient entre elles. Un prélude à la création d’une association des villes belges du Patrimoine mondial sur base du modèle de l’OVPM. »

Français translation unavailable for Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial - 8 septembre 2014.

À Québec, au Canada, par exemple, la ville a souligné la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial en procédant à la remise des prix de la 5e édition du Concours de photographie Jardin du patrimoine.

Dans le cadre de ce concours, plusieurs citoyens de la ville de Québec ont soumis des œuvres photographiques sur le thème « Parcs et Places dans l’arrondissement historique ».

Cliquez ici afin de voir les photos gagnantes du Concours.

À Cordoue, en Espagne, on a mis en évidence le drapeau de l’OVPM et organisé une journée de portes ouvertes.

À Grenade, en Espagne, on a organisé une journée culturelle et familiale. En plus de portes ouvertes dans différents endroits, de nombreuses activités étaient disponibles telles qu’un marché des artisans, des projections de vidéos, des concerts, des lectures publiques, des expositions, des visites spéciales, des menus spécialement créés par les restaurateurs…

À Ségovie, en Espagne, on a décidé d’organiser une journée de portes ouvertes donnant accès à une multitude de lieux patrimoniaux.

     

À Évora, au Portugal, on y a mis en évidence le drapeau de l’OVPM en plus de créer un tournoi de football et des ateliers de peinture.

À Guimarães, au Portugal, on y a également procédé à la levée du drapeau de l’OVPM en plus d’associer quelques activités au thème du prochain congrès mondial de l’Organisation des villes du patrimoine mondial : «Villes patrimoniales, Villes durables».

Finalement, voici quelques images des activités qui se sont déroulées à Hoi An, au Vietnam.

    
Français translation unavailable for Journée de solidarité - 2012.

D'abord, la ville de Bamberg, Allemagne, a commémoré la Journée de Solidarité du patrimoine mondial en amassant des fonds destinés à la restauration des sites patrimoniaux pakistanais dévastés suite aux importantes inondations de l'été 2010. Le maire de Bamberg, Monsieur Andreas Starke, et la gestionnaire des sites du patrimoine mondial de la ville, Madame Dr. Karin Dengler-Schreiber, ont participé à cette collecte de fonds. Pour télécharger le résumé de cette activité du 8 septembre 2010 préparé par la ville de Bamberg, cliquez ici (en anglais seulement).

En outre, la ville de Québec, Canada, a souligné la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial en organisant plusieurs activités. Pour télécharger le communiqué de presse relatant tous les événements du 8 septembre, cliquez ici

Notamment, une conférence du géographe Henri Dorion et de l'historien et photographe Pierre Lahoud a eu lieu au Musée de l'Amérique française, un des plus beaux sites patrimoniaux de la ville de Québec. La photo ci-bas témoigne de cette conférence dans laquelle les deux professeurs ont comparé la ville de Québec à d'autres villes qui figurent sur la Liste du patrimoine mondial en soulignant leur identité et leurs défis communs.

 

D'autre part, l'événement Archives à voix haute s'est tenu au Parc de l'Artillerie, au beau milieu du centre historique de Québec. Cet événement mettait en scène des comédiens de la ville qui ont lu des extraits d'archives choisis qui laissent deviner, sentir et voir la ville à travers les yeux de gens ayant vécu à une autre époque.

Ensuite, la ville de Nessebar, Bulgarie, a marqué la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial en lançant son projet de restauration de l'église St-John the Baptist, une des églises emblématiques du patrimoine culturel de la ville. L'événement a rassemblé des spécialistes du patrimoine, des représentants municipaux, des membres de la communauté locale et des médias au Ancient Museum de Nessebar. Le maire de Nessebar, Monsieur Nikolai Dimitrov, a participé à l'événement en compagnie de la mairesse adjointe à la culture, à l'éducation et à la collaboration internationale, Madame Eli Kirilova. Pour télécharger le communiqué de la ville de Nessebar concernant la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial, cliquez ici (en anglais seulement).

De plus, les villes mexicaines de Puebla et Oaxaca ont contribué à célébrer la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial dans le cadre de la III Encuentro Iberoamerícano de Patrimonitos qui s'est tenu le 8 septembre dernier à Oaxaca, Mexique. La mairesse de Puebla, Madame Blanca Alcalá Ruiz, a participé à l'événement en tant que représentante de l'OVPM. Pour télécharger le communiqué de presse de la ville d'Oaxaca concernant le Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial, cliquez ici (en espagnol seulement). 

  

Enfin, la ville de Zanzibar, Tanzanie, a célébré la Journée de Solidarité des villes du patrimoine mondial en procédant au nettoyage de ses plages.