{"id":12482,"date":"2013-11-21T15:00:00","date_gmt":"2013-11-21T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovpm.org\/2013\/11\/21\/oaxaca-2013-announcement-of-the-winners-of-the-competition-my-city-our-world-heritage\/"},"modified":"2013-11-21T15:00:00","modified_gmt":"2013-11-21T15:00:00","slug":"oaxaca-2013-announcement-of-the-winners-of-the-competition-my-city-our-world-heritage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/2013\/11\/21\/oaxaca-2013-announcement-of-the-winners-of-the-competition-my-city-our-world-heritage\/","title":{"rendered":"OAXACA 2013: Announcement of the winners of the competition \u201cMy City, our World Heritage\u201d"},"content":{"rendered":"

Oaxaca (M\u00e9xico, a 21 de noviembre de 2013<\/strong>. La Organizaci\u00f3n de las Ciudades del Patrimonio Mundial ha revelado hoy los nombres de los galardonados de la segunda edici\u00f3n del Concurso Internacional de Producci\u00f3n de Videos \u201cMi ciudad, nuestro patrimonio mundial<\/em>\u201d. La entrega de los premios para la categor\u00eda de los j\u00f3venes de 14 a 17 a\u00f1os y los de 18 a 21 a\u00f1os se realiz\u00f3 con la presencia del Presidente de la Organizaci\u00f3n, Se\u00f1or Harry Brinkman, quien recalc\u00f3 que la celebraci\u00f3n de dicho concurso es un medio excelente para alcanzar a los j\u00f3venes y sensibilizarlos ante su patrimonio.<\/p>\n

El jurado estuvo integrado por la Se\u00f1ora In\u00e9s Yousfi, del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Se\u00f1or Serge Martin, Presidente de Los<\/em> Grandes Exploradores<\/em>, Asesor especial para la iniciativa Energ\u00eda Sostenible para Todos,<\/em> de la Fundaci\u00f3n de las Naciones Unidas<\/em>, y mecenas de la OCPM, as\u00ed como por el Se\u00f1or Denis Ricard, Secretario General de la OCPM.<\/p>\n

El jurado desea destacar la alta calidad de los 18 videos que se recibieron, provenientes de 14 ciudades miembros en regla de la OCPM: Angra do Heroismo (Portugal), Aranjuez (Espa\u00f1a), Arequipa (Per\u00fa), Banska Stiavnica (Eslovaquia), Burdeos (Francia), Dubrovnik (Croacia), \u00c9vora (Portugal), Kotor (Montenegro), Mostar (Bosnia-Herzegovina), Puebla (M\u00e9xico), Quebec (Canad\u00e1), Quito (Ecuador), Valpara\u00edso (Chile) y Varsovia (Polonia) .<\/p>\n

Los criterios de evaluaci\u00f3n del jurado eran los siguientes: 1) la calidad de la producci\u00f3n; 2) el tratamiento del contenido; 3) la originalidad y creatividad.<\/p>\n

El galardonado entre los 14 a 17 a\u00f1os<\/u><\/p>\n

El galardonado internacional en la categor\u00eda de 14 a 17 a\u00f1os es Carlos Alberto Ramos Torres, de Puebla, por el video Puebla mi hogar. M\u00e9xico-Puebla 2013<\/a><\/em>.<\/p>\n

Dicho video es una interesante visita guiada por la ciudad de Puebla. El realizador hace hablar las im\u00e1genes, mostrando lugares clave de la ciudad y las costumbres de sus ciudadanos.<\/p>\n

El Alcalde de Puebla, Se\u00f1or Eduardo Rivera P\u00e9rez, se mostr\u00f3 muy orgulloso al recibir un certificado de honor durante el XII Congreso Mundial de la OCPM. Dentro de algunos meses, el Se\u00f1or Rivera P\u00e9rez acoger\u00e1 a un representante de la Organizaci\u00f3n, que entregar\u00e1 al ganador del concurso internacional un certificado de honor y un premio de 500 d\u00f3lares estadounidenses.<\/p>\n

El galardonado entre los 18 a 21 a\u00f1os<\/u><\/p>\n

En la categor\u00eda de 18 a 21 a\u00f1os, el premiado internacional es Nicol\u00e1s Tabilo Sanhueza, de la ciudad de Valpara\u00edso, por su video Valparai\u0301so, Chile \u00abMy city, our world heritage.\u00bb 2013<\/a><\/em>.<\/p>\n

Dicho video fascin\u00f3 al jurado, que apreci\u00f3 particularmente la originalidad del realizador, pero \u00e9ste considera que no logr\u00f3 describir en un solo gui\u00f3n todo lo que es Valpara\u00edso.<\/p>\n

El Alcalde de Valpara\u00edso, Se\u00f1or Jorge Castro Mu\u00f1oz, sinti\u00f3 un gran orgullo cuando se le entreg\u00f3 un certificado de honor con motivo del XII Congreso Mundial de la OCPM. El Se\u00f1or Castro Mu\u00f1oz ser\u00e1 anfitri\u00f3n, de aqu\u00ed a unos meses, de un representante de la Organizaci\u00f3n, quien entregar\u00e1 al galardonado internacional un certificado de honor, acompa\u00f1ado de un premio de 1.000 d\u00f3lares estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n
\n

Xavier Turcotte Savoie<\/em>
\n\t\t\t\t\tAdministrador de Programas<\/em>
\n\t\t\t\t\tOrganizaci\u00f3n de las Ciudades del Patrimonio Mundial (OCPM)<\/em>
\n\t\t\t\t\txturcottesavoie@ovpm.org<\/a><\/em>
\n\t\t\t\t\t418-692-0000<\/em><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oaxaca (M\u00e9xico, a 21 de noviembre de 2013. La Organizaci\u00f3n de las Ciudades del Patrimonio Mundial ha revelado hoy los nombres de los galardonados de la segunda edici\u00f3n del Concurso Internacional de Producci\u00f3n de Videos \u201cMi ciudad, nuestro patrimonio mundial\u201d. La entrega de los premios para la categor\u00eda de los j\u00f3venes de 14 a 17 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}