Euro-Asia
Azerbaijan
Federación de Rusia
República Islámica de Iran
Turquía
Uzbekistán
La Conferencia internacional de las ciudades del patrimonio mundial de Euro-Asia tuvo lugar del 16 al 21 de junio de 2004 en Kazan bajo las auspicies de la UNESCO
Quinientas personas provenientes de 36 países, cuatro continentes y 85 ciudades del todo el mundo participaron. El presidente de la República de Tatarstan, Mintimer Shaimiev, abrió la conferencia.
Hubo saludos enviados a la conferencia internacional de parte del presidente de la Federación Rusa, el Sr. Vladimir Putin; del director general de la UNESCO, Koichiro Matsuura; de la secretaria general de la organización mundial "Asociación de ciudades y autoridades locales", Elizabeth Gareau, y de algunas otras personas.
Durante la conferencia, hubo dos reuniones plenarias, tres sesiones y cinco seminarios. Lo que fue particularmente interesante fue el seminario especial consagrado al Kremlin de Kazan, un monumento del patrimonio mundial.

El Foro "Patrimonio cultural de las ciudades islámicas" tuvo lugar durante la conferencia. Algunos conferenciantes presentaron informes sobre diversos problemas de estudios y de preservación del patrimonio cultural islámico.
Las personas presentes en la conferencia tuvieron la oportunidad de disfrutar algunas actividades culturales muy variadas:
Excursión al Kremlin de Kazan;
- El 19 de junio, todos los participantes asistieron al Festival tradicional "Sabantuy",
- Crucero por el Volga, y las personas conocieron un objeto sorprendente de la historia, de la arquitectura y del paisaje, nos referimos a la Isla de Svijazhsk, que actualmente se encuentra en la lista de espera de la UNESCO en vistas de su inscripción sobre la Lista del patrimonio mundial;
-
etc.
La Secretaría regional euroasiática comenzó a recabar material para el libro "Ciudades del patrimonio mundial de Euro-Asia". La decisión con respecto a la publicación fue unánimemente aceptada durante la conferencia.
Este libro constituirá la primera edición que contenga información sobre todas las ciudades de Euro-Asia cuyo territorio cuenta con objetos del patrimonio mundial. Un proyecto de este tipo nunca se ha realizado en nuestra región. La publicación se hará bajo la égida de la UNESCO.
El gran formato, la gran calidad de la industria de las artes gráficas, una cantidad suficiente de ilustraciones, informaciones detalladas sobre las ciudades y los sitios del patrimonio mundial, cuadros esquemáticos y mapas darán sin duda alguna un gran prestigio a la publicación. Este álbum con una presentación muy colorida podría ofrecerse como regalo durante las representaciones oficiales en los encuentros. El libro tendrá la función importante de aumentar el interés hacia las ciudades del patrimonio mundial, servirá para atraer un mayor número de turistas, lo que sin duda tendrá un impacto sobre los medios adicionales y el nivel de prestigio de las ciudades del patrimonio mundial.No menos de dos páginas completas estarán consagradas a cada una de las ciudades del patrimonio mundial de la región euroasiática que participen a la realización del proyecto. El libro será publicado en inglés. Habrá una versión en ruso del libro para Rusia y los países de la CEI.
Documentos de la reunión
Noticias
Otros documentos de la Secretaría regional-
Minutes of the meeting
(document Word: June 18, 2004 - Kazan, Russia : english only) -
Final Declaration
(document Word: June 18, 2004 - Kazan, Russia : english only) -
El coordinador para Euro Asia asiste a la reunión de "Platform Dialogue Euroasia"
(document Word: Noviembre 18, 2004 - Antalya, Turquía -
Extracto del acta de la asamblea general
(documento Word : 26 de septiembre del 2003 - Rodas, Grecia) -
Resolución de la primera reunión
(documento Word : September 25, 2003) - Plan de actividades (document Word) >>
-
Minutes of the meeting
Para mayor información, favor de contactar :
Sr. Rassikh Sagitov
Coordinador Regional
23, Ostrovsky str.
420111
Kazan, Federación de Rusia
Tel/fax: +(7) 843 2991844
E-mail: euroasia_owhc@yahoo.com
Web: http://www.euroasia-uclg.ru/index.php?i=40〈=1





