Shirakawa-Go y Gokayama, Japón
Año de inscripción
Sector inscrito
Función histórica
Noticias
Links
Localización
Referencias históricas
- En el siglo VIII, se abre esta región, frecuentada por los miembros de una orden religiosa que veneran el monte Hakusan, unidos por las creencias prebudistas y el budismo esotérico. La secta Tendai, que domina hasta el siglo XIII, es sustituida por la secta Jodo Shin. Se erigen templos.
- Durante el período de Edo (1615-1868), la escasez de las cosechas agrícolas de estas regiones, de relieve difícil, es compensada por la producción de papel artesanal a base de hoja de morera, de pólvora (nitrato de calcio) y de hilo de seda bruta; estas actividades ocupan los inviernos nevados.
- La industria del papel, muy productiva durante el período de Edo, decae con la introducción de los procedimientos de fabricación europeos, a principios del período de Meiji (1868). La producción de pólvora, controlada por los militares y activa desde el siglo XVII, se interrumpe con la importación de nitrato de Europa.
- La sericultura, practicada desde el siglo XVI, constituye una industria complementaria próspera a finales del siglo XVII. Gracias al comercio exterior, entonces en alza, la industria llega a ser la más importante de la región, y lo seguirá siendo hasta 1970.
Morfología urbana
En cada caso, el pueblo se estira sobre una terraza sostenida por un muro de piedra. Una calle principal, cortada por calles y callejas laterales, atraviesa la pequeña aglomeración. Las casas, construidas al fondo de terrenos pequeños e irregulares, están separadas por parcelas, definidas por canales sinuosos y calles. En el paisaje abierto, sin vallas ni tapias, la línea de los techos sigue el curso del río. Unos edificios religiosos, de culto shinto o budista, ocupan las elevaciones.
Los conjuntos de casas gassho (principios s. XIX-principios s. XX) constituyen la originalidad arquitectónica y la exclusiva de cada uno de los pueblos. Estas casas de madera, de dimensiones considerables y con aguilones, tienen un techo muy puntiagudo (60o), recubierto de bálago. El espacio sosegado y ventilado de estos altos techos está dividido en múltiples plantas destinadas a la cría del gusano de seda y a la conservación de las hojas de morera. El piso alzado permite la producción secreta de la pólvora. La disposición de las construcciones anexas, distantes de la casa, está ligada a la prevención de incendios.
Criterios de inscripción
Estos pueblos "son ejemplos excepcionales de asentamientos humanos tradicionales perfectamente adaptados a su entorno y a su razón de ser social y económica. Han logrado adaptarse a los profundos cambios económicos que han afectado a Japón en el curso de los últimos cincuenta años; pero sólo con una vigilancia constante se podrá garantizar su supervivencia ..." (IV) y (V).
Contactar
| Mr. Narihara Sigeru Mayor of Shirakawa-Go and Gokayama | Shirakawa Village Office 517, Hatotani Shirakawa mura Ohno-gun, Gihu Shirakawa, Japan 501 56 | Tel: +81-05769-6-1311 Fax: +81-05769-6-1709 Email: |







