La Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural (la Convención del Patrimonio Mundial) fue adoptada por la Conferencia general de la UNESCO en 1972. Hasta ahora, más de 182 países han ratificado la Convención, haciendo de este texto uno de los instrumentos legales más universales para la protección del patrimonio cultural y natural.

Al fomentar la comunicación entre gestores y el intercambio de los conocimientos ligados a la gestión de las ciudades del patrimonio mundial, la OCPM contribuye a apoyar las autoridades públicas en el ejercicio de las responsabilidades que cada Estado-Parte de la Convención a cumplir al rubricarla, esto es, garantirar, en primer lugar, la conservación de sus sitios o monumentos inscritos sobre la Lista de la UNESCO y que están ubicados al interior de su territorio.

• La UNESCO
• El Centro del Patrimonio Mundial
  • Objetivo de la misión
  • El Patrimonio: Legado del pasado para el futuro
  • Reseña histórica
  • La Lista del Patrimonio Mundial
  • Quién es quién en el Patrimonio Mundial
• La Convención del Patrimonio Mundial
  • Introducción a la Convención
  • Principios generales (texto en inglés)
  • Indicaciones a los Estados Partes referentes a las propuestas de inscripción en la Lista (texto en inglés)
  • Criterios relativos a la inscripción de bienes culturales en la Lista del Patrimonio Mundial (texto en inglés)
  • Orientaciones para la evaluación y el estudio de las propuestas de inscripción (texto en inglés)
  • Forma y contenido de las propuestas de inscripción (texto en inglés)
  • Procedimiento y calendario para el tratamiento de las propuestas de inscripción (texto en inglés)
  • Beneficios de la ratificación (texto inglés)
  • Lista indicativa (texto en inglés)
  • Financiamiento y apoyo
  • Lista del Patrimonio Mundial en peligro (texto en inglés)
  • Algunos éxitos memorables
  • Lecturas complementarias
• La Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial
  • Las ciudades
  • Las nuevas inscripciones
  • Las Secretarías Regionales

Aunque la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial no figure como el ICCROM, el ICOMOS y la U.I.C.N., entre las organizaciones copartícipes de la UNESCO identificadas en la Convención del Patrimonio Mundial, los Reglamentos Generales de la OCPM estipulan que esta debe consagrarse al cumplimiento de la Convention de 1972. De hecho, esta contribución de la OCPM ha por otra parte sido reconocida oficialmente por el Director General de la UNESCO, Sr. Federico Mayor, en la apertura del Tercer Coloquio Internacional de las Ciudades del Patrimonio Mundial celebrado en Bergen en junio de 1995 y en el que mencionó : "La Convención del Patrimonio Mundial se apoya en gran parte en los servicios prestados por varias importantes redes de profesionales, en particular la I.U.C.N., elICCROM y el ICOMOS. La Secretaría (del Centro del Patrimonio Mundial) y yo mismo consideramos que la OCPM es igualmente importante".

Organigrama